Lyrics and translation Emilio Navaira - Mal Herido

Mal Herido

Herido, herido de muerte, perdido
Sin rumbo fijo vacio
Por que me dejaste en las noches son frio
Con toda mi alma te pido
Aun que no sea tu destino
Me dejas sufriendo
Buscando tu olvido

Solo quisiera verte muy feliz
Como me hubiera gustado
Que fuera conmigo
Y llevarte de la mano
Los dos enamorados

Solo quisiera verte sonreir
Que valga la pena
Todo lo que me has herido

Herido de muerte...
Herido...

Blessé

Blessé, blessé à mort, perdu
Sans direction fixe, vide
Pourquoi tu m'as laissé dans les nuits froides
Avec toute mon âme, je te supplie
Même si ce n'est pas ton destin
Tu me laisses souffrir
À la recherche de ton oubli

Je voudrais juste te voir très heureuse
Comme j'aurais aimé
Que ce soit avec moi
Et te prendre par la main
Tous les deux amoureux

Je voudrais juste te voir sourire
Que ça vaille la peine
Tout ce que tu m'as fait souffrir

Blessé à mort...
Blessé...