Lyrics and translation Emilio Navaira - Maldita Mujer

Maldita Mujer

Pense en quitarme la vida
Al saber que me engañabas, que los besos que
Me dabas eran pura falsedad.

Trate de ahogar mis sentidos recorriendo
Mil cantinas y al calor de las bebidas mucho
Más pensaba en tí.

Maldita mujer, que jugaste con mis
Sentimientos aunque quiero olvidarte
No puedo, te has metido muy dentro de mí.

Maldita mujer, mira lo que has echo con mi vida y
A pesar de todas tus mentiras
Yo te quiero y muero por tí.

Trate de ahogar mis sentidos recorriendo
Mil cantinas y al calor de las bebidas
Mucho más pensaba en tí.

Maldita mujer, que jugaste con mis sentimientos
Y aunque quiera olvidarte no puedo,
Te has metido muy dentro de mí.

Maldita mujer, mira lo que has echo con mi vida
Y a pesar de todas tus mentiras yo te quiero
Y muero por tí.

Проклятая женщина

Я думал о самоубийстве,
Узнав, что ты обманывала меня, что поцелуи,
Которые ты мне дарила, были чистой ложью.

Я пытался заглушить чувства, скитаясь
По тысячам баров, и под действием выпивки еще
Сильнее думал о тебе.

Проклятая женщина, ты играла с моими
Чувствами, и хотя я хочу забыть тебя,
Я не могу, ты слишком глубоко проникла в меня.

Проклятая женщина, посмотри, что ты сделала с моей жизнью, и
Несмотря на всю твою ложь,
Я люблю тебя и умираю по тебе.

Я пытался заглушить чувства, скитаясь
По тысячам баров, и под действием выпивки
Еще сильнее думал о тебе.

Проклятая женщина, ты играла с моими чувствами,
И хотя я хочу забыть тебя, я не могу,
Ты слишком глубоко проникла в меня.

Проклятая женщина, посмотри, что ты сделала с моей жизнью,
И несмотря на всю твою ложь, я люблю тебя
И умираю по тебе.