Lyrics and translation Emilio Navaira - Manana

Manana

Triste estoy porque lo que yo soñaba
Lo que me imaginaba se acaba mañana
Porque tú te has ido con el y eso es porque todo
Para mi se acaba mañana

Ya no tengo razón para vivir
Si piensas en irte con el mañana
Mañana se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Mañana, se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Triste estoy porque lo que yo soñaba
Lo que me imaginaba se acaba mañana
Porque tú te has ido con el y eso es porque todo
Para mi se acaba mañana

Ya no tengo razón para vivir
Si piensas en irte con el mañana
Mañana se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Mañana, se me acaba mi futuro
Mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Demain

Je suis triste parce que ce que je rêvais
Ce que j'imaginais se termine demain
Parce que tu es partie avec lui et c'est parce que tout
Pour moi se termine demain

Je n'ai plus de raison de vivre
Si tu penses partir avec lui demain
Demain mon avenir se termine, demain
Pour moi c'est difficile demain
Tu te maries avec lui demain

Demain, mon avenir se termine, demain
Pour moi c'est difficile demain
Tu te maries avec lui demain

Je suis triste parce que ce que je rêvais
Ce que j'imaginais se termine demain
Parce que tu es partie avec lui et c'est parce que tout
Pour moi se termine demain

Je n'ai plus de raison de vivre
Si tu penses partir avec lui demain
Demain mon avenir se termine, demain
Pour moi c'est difficile demain
Tu te maries avec lui demain

Demain, mon avenir se termine
Demain
Pour moi c'est difficile demain
Tu te maries avec lui demain