Lyrics and translation Emilio Navaira - Si Volvíeras

Si Volvíeras

Oculto mi dolor ante el mundo
Mi pierdo en este miedo tan profundo
Me cuesta aceptar
Que hace tanto te perdi
Y nada duele tanto
Como el que ya no estes aqui
Me llora tanto el alma "tu recuerdo"
Hay noches que en silencio "yo te beso"
No vivo si no estas, me acostumbraste a ti y nada es ta dificil que aceptar que te perdi
Si volvieras...
Si aunque fuera por casualidad, volvieras
Si volviera yo a tenerte
Si volvieras...
Si me amaras otra vez
Si tu supieras...
Que me muero por tenerte
Que mi cuerpo tiene huellas de tus besos
O si tu volvieras...
Me lora tanto el alma "tu recuerdo"
Hay noches que en silencio "yo te beso"
No vivo si no estas, me acostumbraste a ti y nada es ta dificil que aceptar que te perdi
Si volvieras...
Si aunque fuera por casualidad, volvieras
Si volviera yo a tenerte
Si volvieras...
Si me amaras otra vez
Si tu supieras...
Que me muero por tenerte
Si volvieras...
Si me amaras otra vez
Si tu supieras...
Que me muero por tenerte
Que mi cuerpo tiene huellas de tus besos
O si tu volvieras...
Uuuuu ... si volvieras

Si Volvieras

Je cache ma douleur au monde
Je me perds dans cette peur si profonde
J'ai du mal à accepter
Que je t'ai perdu il y a si longtemps
Et rien ne fait aussi mal
Que le fait que tu ne sois plus là
Mon âme pleure tellement "ton souvenir"
Il y a des nuits où je te "baise" en silence
Je ne vis pas si tu n'es pas là, tu m'as habitué à toi et rien n'est aussi difficile que d'accepter de t'avoir perdu
Si tu revenais...
Si même par hasard, tu revenais
Si je te retrouvais
Si tu revenais...
Si tu m'aimais à nouveau
Si tu savais...
Que je meurs d'envie de t'avoir
Que mon corps porte les traces de tes baisers
Ou si tu revenais...
Mon âme pleure tellement "ton souvenir"
Il y a des nuits où je te "baise" en silence
Je ne vis pas si tu n'es pas là, tu m'as habitué à toi et rien n'est aussi difficile que d'accepter de t'avoir perdu
Si tu revenais...
Si même par hasard, tu revenais
Si je te retrouvais
Si tu revenais...
Si tu m'aimais à nouveau
Si tu savais...
Que je meurs d'envie de t'avoir
Si tu revenais...
Si tu m'aimais à nouveau
Si tu savais...
Que je meurs d'envie de t'avoir
Que mon corps porte les traces de tes baisers
Ou si tu revenais...
Uuuuu ... si tu revenais