Emilio Navaira - Te Quiero A Morir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emilio Navaira - Te Quiero A Morir




Te Quiero A Morir
Je t'aime à en mourir
Hace un segundo que perdí la razón
Il y a une seconde que j'ai perdu la raison
Apareciste y me quedé sin control
Tu es apparue et j'ai perdu le contrôle
No se quien eres, no se nada de ti
Je ne sais pas qui tu es, je ne sais rien de toi
Pero ya siento que te quiero a morir
Mais je sens déjà que je t'aime à en mourir
Será el amor solo una casualidad
Est-ce que l'amour est juste une coïncidence
Será talves algo que llega y se va
Est-ce que c'est peut-être quelque chose qui arrive et qui s'en va
Será que nunca más te vuelvo a encontrar
Est-ce que je ne te retrouverai jamais
Por eso ahora no me voy a callar
C'est pourquoi je ne vais pas me taire maintenant
Coro
Refrain
Que te quiero a morir, te quiero morir
Que je t'aime à en mourir, je t'aime à en mourir
Te quiero y no se nada de ti
Je t'aime et je ne sais rien de toi
Te quiero a morir, te quiero a morir
Je t'aime à en mourir, je t'aime à en mourir
Te quiero y talves tu me quieras a mi
Je t'aime et peut-être que tu m'aimes aussi
En tu mirada se ha quedado mi voz
Dans ton regard, ma voix est restée
Con tu sonrisa la locura llegó
Avec ton sourire, la folie est arrivée
Sigo temblando sin saber que decir
Je tremble toujours sans savoir quoi dire
Pero ya siento que te quiero a morir
Mais je sens déjà que je t'aime à en mourir
Coro
Refrain
Que te quiero a morir, te quiero morir
Que je t'aime à en mourir, je t'aime à en mourir
Te quiero y no se nada de ti
Je t'aime et je ne sais rien de toi
Yo te quiero a morir, te quiero a morir
Je t'aime à en mourir, je t'aime à en mourir
Te quiero y talves tu me quieras a mi
Je t'aime et peut-être que tu m'aimes aussi
Coro
Refrain





Writer(s): Armando Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.