Emility - Tired of this bustle and hustle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emility - Tired of this bustle and hustle




Tired of this bustle and hustle
Fatiguée de ce tumulte et de cette agitation
So tired of this hustle and bustle
Je suis tellement fatiguée de cette agitation et de ce tumulte
Feels like everybody wants to have a castle
On dirait que tout le monde veut avoir un château
A bunch of money, cash, dollars, euros and etc
Un tas d'argent, de l'argent liquide, des dollars, des euros, etc.
But, if you want to know
Mais, si tu veux savoir
I'm tired of this hustle and bustle of a random person
Je suis fatiguée de cette agitation et de ce tumulte d'une personne au hasard
Which is even I don't know who is he or she is for real
Je ne sais même pas qui il ou elle est vraiment
Why every man or every woman
Pourquoi chaque homme ou chaque femme
Can't live without making problems
Ne peut pas vivre sans créer des problèmes
For everyone else around
Pour tous les autres autour
There is might be a great selection of selection without using powers
Il pourrait y avoir un grand choix de choix sans utiliser de pouvoirs
For everyone of us around over here and there (yep)
Pour chacun d'entre nous autour d'ici et (oui)
I live in a modern world
Je vis dans un monde moderne
And I want to live a human world in which
Et je veux vivre dans un monde humain dans lequel
All of people will be helping to each other
Tous les gens s'aideront les uns les autres
So tired of this hustle and bustle
Je suis tellement fatiguée de cette agitation et de ce tumulte
Feels like everybody wants to have a castle
On dirait que tout le monde veut avoir un château
A bunch of money, cash, dollars, euros and etcs
Un tas d'argent, de l'argent liquide, des dollars, des euros, etc.
But, if you wanna know I'm tired of this hustle and bustle of a random person
Mais, si tu veux savoir, je suis fatiguée de cette agitation et de ce tumulte d'une personne au hasard
Which is even I don't know who's he or she is for real (for real)
Je ne sais même pas qui il ou elle est vraiment (vraiment)
Big, giant great excitingly understandable worldwide
Grand, géant, formidable, incroyablement compréhensible dans le monde entier
There's would be disappear useless tension in case no need for many people
Il y aurait de la tension inutile qui disparaîtrait au cas il n'y aurait pas besoin de beaucoup de gens
And there will be only goodful and friendly atmosphere of people
Et il n'y aura qu'une atmosphère bienveillante et amicale de gens
Still rather be believing in kind future for the world
Je préfère encore croire en un avenir bienveillant pour le monde
Better be in self dream unreality in soul than will be in some sad reality
Mieux vaut être dans le rêve irréel de son âme que dans une triste réalité
So thinking about out loud in heart, mind, and body and blood
Alors, je pense à voix haute dans mon cœur, mon esprit, mon corps et mon sang
Let's go live in safe and friendly place, please, go live in a happy place, alright
Allons vivre dans un endroit sûr et amical, s'il te plaît, allons vivre dans un endroit heureux, d'accord
Straight up to this day
Jusqu'à ce jour
Let's go keeping real kindness up together with human being, alright
Continuons à garder la vraie gentillesse ensemble avec l'être humain, d'accord
Alright
D'accord
So tired of this hustle and bustle (this hustle and bustle)
Je suis tellement fatiguée de cette agitation et de ce tumulte (cette agitation et ce tumulte)
Feels like everybody wants to have a castle
On dirait que tout le monde veut avoir un château
A bunch of money, cash, dollars, euros and etc
Un tas d'argent, de l'argent liquide, des dollars, des euros, etc.
But, if you want to know
Mais, si tu veux savoir
I'm tired of this hustle and bustle of a random person (of a random person)
Je suis fatiguée de cette agitation et de ce tumulte d'une personne au hasard (d'une personne au hasard)
By the end I'm so tired of this
À la fin, je suis tellement fatiguée de ça
So tired of this hustle and bustle
Je suis tellement fatiguée de cette agitation et de ce tumulte
Feels like everybody wants to have a castle
On dirait que tout le monde veut avoir un château
A bunch of money, cash, dollars, euros and etc
Un tas d'argent, de l'argent liquide, des dollars, des euros, etc.
But, if you wanna know I'm tired of this hustle and bustle of a random person
Mais, si tu veux savoir, je suis fatiguée de cette agitation et de ce tumulte d'une personne au hasard
Which is even I don't know who is he or she is for real (for real)
Je ne sais même pas qui il ou elle est vraiment (vraiment)
Which is even I don't know who is he or she is for real
Je ne sais même pas qui il ou elle est vraiment





Writer(s): Emility Green


Attention! Feel free to leave feedback.