Lyrics and translation Emily Afton feat. Luz Elena Mendoza - Lonestar [Reconsideration Version]

Lonestar [Reconsideration Version]

If I can be honest
I'm using your daydream as an escape
And it feels so nice to get away
In the thought of you, you, you, you

And you've got a boyfriend
And he seems lovely, really I have no complaints
About your choices, except it ain't
Me who is with you, you, you, ahh

And I don't want to be lonely
I just want to be a lonestar
Drinking in an old bar with you
Sinking with you, you, you, you

And I don't want to be chosen
I just wanna be the only thing in your mind that is true
But I'm not even a daydream that occurs to you
Occurs to you, you, you, only you

You, you, you, you-you
You, you, you, you-you, ah
You, you, you, you, you-you, ah
Ah (thirsty of you, you, only you)
(You, you, only you)
(You, you, you, hmm)
You, you, you, you, you, you, you -

Lonestar [Version reconsidérée]

Si je peux être honnête
J'utilise ton rêve éveillé comme échappatoire
Et c'est tellement agréable de s'échapper
Dans la pensée de toi, toi, toi, toi

Et tu as un petit ami
Et il a l'air adorable, vraiment, je n'ai aucune plainte
Concernant tes choix, sauf que ce n'est pas
Moi qui suis avec toi, toi, toi, ah

Et je ne veux pas être seule
Je veux juste être une étoile solitaire
Boire dans un vieux bar avec toi
Couler avec toi, toi, toi, toi

Et je ne veux pas être choisie
Je veux juste être la seule chose dans ton esprit qui soit vraie
Mais je ne suis même pas un rêve éveillé qui te vient à l'esprit
Qui te vient à l'esprit, toi, toi, toi, seulement toi

Toi, toi, toi, toi-toi
Toi, toi, toi, toi-toi, ah
Toi, toi, toi, toi, toi-toi, ah
Ah (soif de toi, toi, seulement toi)
(Toi, toi, seulement toi)
(Toi, toi, toi, hmm)
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi -