Lyrics and translation Emily Afton - Timebomb - Reconsideration Version

Timebomb - Reconsideration Version

I don't know what to do now
Feeling close to you hurts
Don't know what to do now
Feeling far from you is worst
And I can't even tell how
Where all this is coming from
Filling up inside me like a timebomb
Feeling like I got to run, run, run
Run, run

Running towards you, I, towards you, I
That's where I wanna go
And I can't even say it
'Cause it's too emotional
I hate to paint the picture
I'm feeling mean to be a mess
Feeling like chaos in the hunger, the bomb is ticking
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes

Burning and hiding, but I cannot hide from you
You know that I'm trying
But I can't deny I will lose it
You better run and hide
Go and save yourself from me
I thought that love was kind
But it's such a cruel machine, cruel machine (cruel machine)
Cruel machine (cruel machine)

Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes

Бомба замедленного действия - Версия переосмысления

Я не знаю, что мне делать сейчас
Быть рядом с тобой больно
Не знаю, что мне делать сейчас
Быть вдали от тебя еще хуже
И я даже не могу понять, как
Откуда все это берется
Наполняет меня изнутри, как бомба замедленного действия
Хочется бежать, бежать, бежать
Бежать, бежать

Бегу к тебе, я, к тебе, я
Вот куда я хочу
И я даже не могу сказать этого
Потому что это слишком эмоционально
Ненавижу рисовать эту картину
Мне стыдно быть такой размазней
Чувствую себя как хаос в голоде, бомба тикает
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да, да

Горю и прячусь, но не могу скрыться от тебя
Ты знаешь, что я пытаюсь
Но я не могу отрицать, что потеряю контроль
Тебе лучше бежать и прятаться
Иди и спаси себя от меня
Я думала, что любовь добра
Но это такая жестокая машина, жестокая машина (жестокая машина)
Жестокая машина (жестокая машина)

Да, да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да