Emily Barker - Beneath the Skin of England - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Barker - Beneath the Skin of England




Beneath the Skin of England
Под кожей Англии
Beneath the skin of England
Под кожей Англии
Cold winds are dancing
Холодные ветры танцуют,
Sky's black as ravens
Небо черное, как вороны,
Their wings steady, beating
Их крылья ровно взмахивают.
Tree speak to stone
Деревья говорят с камнями,
Stone speaks to wind
Камни говорят с ветром,
The wind whispers to the water
Ветер шепчет воде,
Tree speak to stone
Деревья говорят с камнями,
Stone speaks to wind
Камни говорят с ветром,
And the wind whispers to the water
И ветер шепчет воде.
Send horses of sand and earth
Пошли коней из песка и земли,
Send ships made of rainfall
Пошли корабли, сотканные из дождя,
Send weeping skies
Пошли плачущие небеса,
Send hills that cry
Пошли рыдающие холмы
And tell them all to listen
И скажи им всем, чтобы слушали.
Tree speak to stone
Деревья говорят с камнями,
Stone speaks to wind
Камни говорят с ветром,
The wind whispers to the water
Ветер шепчет воде,
Tree speak to stone
Деревья говорят с камнями,
Stone speaks to wind
Камни говорят с ветром,
And the wind whispers to the water
И ветер шепчет воде.
Beneath the skin of England
Под кожей Англии
Cold winds are dancing
Холодные ветры танцуют.





Writer(s): Emily Barker


Attention! Feel free to leave feedback.