Emily Brimlow - Afasawaya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emily Brimlow - Afasawaya




Afasawaya
Afasawaya
Afasawea
Afasawea
Afasawea
Afasawea
I think too much
Je pense trop
My dad drinks too much
Mon père boit trop
But I'm planning not to understand it all
Mais je n'ai pas l'intention de tout comprendre
I'm sick of all the questions exploding in my chest and I'm planning not to understand it all
J'en ai marre de toutes ces questions qui explosent dans ma poitrine et je n'ai pas l'intention de tout comprendre
It's in the unknown better find home I will rest my head in the desert
C'est dans l'inconnu que je trouve mon foyer, je vais reposer ma tête dans le désert
And I know life feels sweeter when I don't know
Et je sais que la vie est plus douce quand je ne sais pas
I try to control all the things that I can't hold
J'essaie de contrôler toutes les choses que je ne peux pas tenir
In the end the story's better when it unfolds
En fin de compte, l'histoire est meilleure quand elle se déroule
I still dream of mom and dad getting back together again
Je rêve encore que maman et papa se remettent ensemble
But I know life has a funny way of making sense in the end
Mais je sais que la vie a une drôle de façon de donner un sens aux choses à la fin
It's in the unknown that I find home I will rest my head in the desert
C'est dans l'inconnu que je trouve mon foyer, je vais reposer ma tête dans le désert
And I know life feels sweeter when I don't know
Et je sais que la vie est plus douce quand je ne sais pas
It's in the unknown that I find home I will rest my head in the desert
C'est dans l'inconnu que je trouve mon foyer, je vais reposer ma tête dans le désert
And I know life feels sweeter when I don't know
Et je sais que la vie est plus douce quand je ne sais pas
Afasawea
Afasawea
Afasawea
Afasawea
Afasawea
Afasawea
Afasawea
Afasawea
It's in the unknown that I find home I will rest my head in the desert
C'est dans l'inconnu que je trouve mon foyer, je vais reposer ma tête dans le désert
And I know life feels sweeter when I don't know
Et je sais que la vie est plus douce quand je ne sais pas
It's in the unknown that I find home I will rest my head in the desert
C'est dans l'inconnu que je trouve mon foyer, je vais reposer ma tête dans le désert
And I know life feels sweeter when I don't know
Et je sais que la vie est plus douce quand je ne sais pas





Writer(s): Emily Brimlow


Attention! Feel free to leave feedback.