Emily Davis - You Lost This Draw - translation of the lyrics into German

You Lost This Draw - Emily Davistranslation in German




You Lost This Draw
Du hast diese Runde verloren
Cellulars and California
Handys und Kalifornien
Broken promises, bendable words
Gebrochene Versprechen, dehnbare Worte
Two year oaths aren't worth keeping
Zweijahres-Versprechen sind es nicht wert, gehalten zu werden
They aren't worth seeing through
Sie sind es nicht wert, eingehalten zu werden
And you didn't know, did you
Und du wusstest es nicht, oder?
Diamonds in your palm
Diamanten in deiner Handfläche
They aren't unbreakable
Sie sind nicht unzerbrechlich
You proved that theory wrong
Du hast diese Theorie widerlegt
But she was different
Aber sie war anders
Your girls are dimes a dozen
Deine Mädchen sind Dutzendware
She was different, didn't you know?
Sie war anders, wusstest du das nicht?
You didn't know
Du wusstest es nicht
Cheap wine and cheaper intent
Billiger Wein und billigere Absichten
Big distractions and big mistakes
Große Ablenkungen und große Fehler
Just masquerading this whole time
Die ganze Zeit nur maskiert
At least it seems so
Zumindest scheint es so
And you didn't know, did you
Und du wusstest es nicht, oder?
Poison in the water
Gift im Wasser
You're breathing in toxins
Du atmest Giftstoffe ein
But you're bathing in fountains
Aber du badest in Brunnen
You proved that theory wrong
Du hast diese Theorie widerlegt
But she was different
Aber sie war anders
Your girls are dimes a dozen
Deine Mädchen sind Dutzendware
She was different, didn't you know?
Sie war anders, wusstest du das nicht?
She was different, her worth was much more costly
Sie war anders, ihr Wert war viel höher
Honestly, didn't you know?
Ehrlich, wusstest du das nicht?
You didn't know
Du wusstest es nicht
When you have something that good
Wenn du etwas so Gutes hast
Why let it go?
Warum lässt du es gehen?
When you have something this good
Wenn du etwas so Gutes hast
Why would you let it go?
Warum würdest du es gehen lassen?
Be it five months or five years
Sei es fünf Monate oder fünf Jahre
Don't it go
Lass es nicht los
But she was different
Aber sie war anders
Your girls are dimes a dozen
Deine Mädchen sind Dutzendware
She was different, didn't you know?
Sie war anders, wusstest du das nicht?
She was different, her worth was much more costly
Sie war anders, ihr Wert war viel höher
Honestly, didn't you know?
Ehrlich, wusstest du das nicht?
You didn't know
Du wusstest es nicht





Writer(s): Emily Davis


Attention! Feel free to leave feedback.