Emily Hackett - Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Hackett - Blue




When I hold you close
Когда я держу тебя близко
I pray that you only feel
Я молюсь, чтобы ты только чувствовал
Safe enough to grow
Достаточно безопасно для роста
Taller than a Ferris wheel
Выше колеса обозрения
I hope you never sow
надеюсь, ты никогда не сеешь
A single seed of doubt within you
Единственное семя сомнения внутри тебя
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
Your loves enough
Твоя любовь достаточно
I've been hard on myself, so you aren't
Я был строг к себе, так что ты не такой
Failed at asking for help, so you don't
Не удалось попросить о помощи, поэтому не обращайтесь
If I can only give you all my best qualities
Если бы я только мог передать тебе все свои лучшие качества
It would be blue eyes, wildfire, and the truth I'm no superhero
Это были бы голубые глаза, лесной пожар, и правда, я не супергерой.
When you look at me
Когда ты на меня смотришь
I hope you see someone who I've
Я надеюсь, ты увидишь кого-то, кто у меня есть
Always meant to be
Всегда хотел быть
I've finally learned at 32
Я наконец научился в 32 года
It's you who's teaching me
Это ты меня учишь
That it's all right there inside my heart
Что все в порядке в моем сердце
You want me to see
Ты хочешь, чтобы я увидел
My loves enough
Моя любовь достаточно
I've been hard on myself, so you won't
Я был строг к себе, так что ты не будешь
Failed at asking for help, so you don't
Не удалось попросить о помощи, поэтому не обращайтесь
If I can only give you all my best qualities
Если бы я только мог передать тебе все свои лучшие качества
It would be blue eyes, wildfire, and the truth I'm no superhero
Это были бы голубые глаза, лесной пожар, и правда, я не супергерой.
I am nothing less
я не что иное
Oh, I'll give you my best
О, я дам тебе все возможное
It's all that I can do
Это все, что я могу сделать
I'm hoping that my best is what's best for you
Я надеюсь, что я делаю все возможное, чтобы это было лучше для тебя.
Out my head
Из моей головы
And get inside my chest
И проникни в мою грудь
It's all that I can do
Это все, что я могу сделать
I'm hoping that my best is what best for you
Я надеюсь, что я делаю все возможное, чтобы это было лучше для тебя.
I've been hard on myself, so you won't
Я был строг к себе, так что ты не будешь
Failed at asking for help, so you don't
Не удалось попросить о помощи, поэтому не обращайтесь
If I can only give you all my best qualities
Если бы я только мог передать тебе все свои лучшие качества
It would be blue eyes, wildfire, and the truth I'm no superhero
Это были бы голубые глаза, лесной пожар, и правда, я не супергерой.





Writer(s): Whakaio Taahi, Emily Reaves


Attention! Feel free to leave feedback.