Emily Hackett - Handle - translation of the lyrics into German

Handle - Emily Hacketttranslation in German




Handle
Griff
If I woulda shut my mouth
Hätte ich meinen Mund gehalten
You'd still be on this couch
Wärst du immer noch auf dieser Couch
We would be binge watching season 3 of Stranger Things by now
Wir würden uns jetzt Staffel 3 von Stranger Things reinziehen
If I woulda seen your side
Hätte ich deine Seite gesehen
You'd be asleep by mine
Würdest du neben mir schlafen
Instead of me trying to stay calm
Anstatt dass ich versuche, ruhig zu bleiben
While the bombs going off in my mind
Während in meinem Kopf die Bomben hochgehen
We've already said sorry
Wir haben uns schon entschuldigt
But the guilt has still got me thinking
Aber die Schuld lässt mich immer noch denken
I would kill to be
Ich würde alles dafür tun,
What you are for me
das zu sein, was du für mich bist
I'm ungracefully
Ich gewöhne mich ungeschickt
Getting used to a man
an einen Mann,
A man who can handle me
einen Mann, der mit mir umgehen kann
I don't know why I'm this way
Ich weiß nicht, warum ich so bin
My mouth goes before my brain
Mein Mund redet schneller als mein Gehirn
It's like all the furniture fits
Es ist, als ob alle Möbel passen
Just a bit needs to be rearranged
Nur ein bisschen muss umgestellt werden
I keep saying sorry
Ich entschuldige mich ständig
You just opened arms up to me
Du hast mich einfach mit offenen Armen empfangen
I would kill to be
Ich würde alles dafür tun,
What you are for me
das zu sein, was du für mich bist
I'm ungracefully
Ich gewöhne mich ungeschickt
Getting used to a man
an einen Mann,
A man who can handle me
einen Mann, der mit mir umgehen kann
I would kill to be
Ich würde alles dafür tun,
What you are to me
das für dich zu sein, was du für mich bist
I'm ungracefully
Ich gewöhne mich ungeschickt
Getting used to a man
an einen Mann,
Getting used to a man, oh
gewöhne mich an einen Mann, oh
I would kill to be
Ich würde alles dafür tun,
What you are for me
das zu sein, was du für mich bist
I'm ungracefully
Ich gewöhne mich ungeschickt
Getting used to a man
an einen Mann,
A man who can handle me
einen Mann, der mit mir umgehen kann





Writer(s): Danielle Blakey, Emily Hackett


Attention! Feel free to leave feedback.