Lyrics and translation Emily Hackett - Handle

Handle

If I woulda shut my mouth
You'd still be on this couch
We would be binge watching season 3 of Stranger Things by now

If I woulda seen your side
You'd be asleep by mine
Instead of me trying to stay calm
While the bombs going off in my mind

We've already said sorry
But the guilt has still got me thinking

I would kill to be
What you are for me
I'm ungracefully
Getting used to a man
A man who can handle me

I don't know why I'm this way
My mouth goes before my brain
It's like all the furniture fits
Just a bit needs to be rearranged

I keep saying sorry
You just opened arms up to me

I would kill to be
What you are for me
I'm ungracefully
Getting used to a man
A man who can handle me

I would kill to be
What you are to me
I'm ungracefully
Getting used to a man
Getting used to a man, oh

I would kill to be
What you are for me
I'm ungracefully
Getting used to a man
A man who can handle me

Gérer

Si j'avais fermé ma bouche
Tu serais toujours sur ce canapé
On regarderait déjà la saison 3 de Stranger Things en ce moment

Si j'avais vu ton point de vue
Tu dormirais à côté de moi
Au lieu de moi qui essaie de rester calme
Alors que les bombes explosent dans ma tête

On s'est déjà dit désolé
Mais la culpabilité me fait encore réfléchir

Je donnerais tout pour être
Ce que tu es pour moi
Je m'habitue sans élégance
A un homme
Un homme qui peut me gérer

Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça
Ma bouche précède mon cerveau
C'est comme si tous les meubles étaient à leur place
Il suffit de réorganiser un peu

Je continue de dire désolée
Tu as juste ouvert les bras pour moi

Je donnerais tout pour être
Ce que tu es pour moi
Je m'habitue sans élégance
A un homme
Un homme qui peut me gérer

Je donnerais tout pour être
Ce que tu es pour moi
Je m'habitue sans élégance
A un homme
A m'habituer à un homme, oh

Je donnerais tout pour être
Ce que tu es pour moi
Je m'habitue sans élégance
A un homme
Un homme qui peut me gérer