Lyrics and translation Emily Haines & The Soft Skeleton - Legend of the Wild Horse
Let
me
tell
you
'bout
the
legend
of
the
wild
horse
Позвольте
мне
рассказать
вам
о
легенде
о
дикой
лошади
She
escaped
from
the
racetrack,
ran
away
and
never
came
back
Она
сбежала
с
ипподрома,
убежала
и
больше
не
вернулась.
From
the
dark
forest
Из
темного
леса.
For
sanity
I
remember
this
Для
здравомыслия
я
помню
это
Now
that
I'm
fenced
in
ba-dum
ba-dum
Теперь,
когда
я
огорожен
забором,
ба-дум-ба-дум
...
Just
like
before,
I
swore
Как
и
раньше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
Yeah
I've
been
punched
up
ba-dum
ba-dum
Да,
меня
избили,
ба-дум,
ба-дум.
Ten
times
or
more,
I
swore
Десять
раз
или
больше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
The
legend
of
the
wild
horse
Легенда
о
дикой
лошади
She
got
lost
on
a
golf
course
Она
заблудилась
на
поле
для
гольфа.
She
got
locked
out
of
a
life-force
Она
лишилась
жизненной
силы.
Or
sanity
I
remember
this
Или
здравомыслие
я
помню
это
Now
that
I'm
fenced
in
ba-dum
ba-dum
Теперь,
когда
я
огорожен
забором,
ба-дум-ба-дум
...
Just
like
before,
I
swore
Как
и
раньше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
Yeah
I've
been
punched
up
ba-dum
ba-dum
Да,
меня
избили,
ба-дум,
ба-дум.
Ten
times
or
more,
I
swore
Десять
раз
или
больше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
Now
that
I'm
fenced
in
ba-dum
ba-dum
Теперь,
когда
я
огорожен
забором,
ба-дум-ба-дум
...
Just
like
before,
I
swore
Как
и
раньше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
Yeah
I've
been
punched
up
ba-dum
ba-dum
Да,
меня
избили,
ба-дум,
ба-дум.
Ten
times
or
more,
I
swore
Десять
раз
или
больше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
Before
you
knew
me
До
того
как
ты
узнал
меня
I'd
dive
from
the
roof
Я
бы
прыгнул
с
крыши.
I'd
swing
from
the
trees
and
hang
from
the
moon
Я
бы
свисал
с
деревьев
и
свисал
с
Луны.
Now
that
I'm
fenced
in
ba-dum
ba-dum
Теперь,
когда
я
огорожен
забором,
ба-дум-ба-дум
...
Just
like
before,
I
swore
Как
и
раньше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
Yeah
I've
been
punched
up
ba-dum
ba-dum
Да,
меня
избили,
ба-дум,
ба-дум.
Ten
times
or
more,
I
swore
Десять
раз
или
больше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
Yeah
I've
been
punched
up
ba-dum
ba-dum
Да,
меня
избили,
ба-дум,
ба-дум.
Ten
times
or
more,
I
swore
Десять
раз
или
больше,
я
поклялся.
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
I
swore
I'll
be
your
warrior
(warrior)
Я
поклялся,
что
буду
твоим
воином
(воином).
I
was
the
wild
horse
Я
была
дикой
лошадью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emily Haines
Attention! Feel free to leave feedback.