Lyrics and translation Emily Haines - Planets

Planets

Hours to spend, hours to burn
Sleeping through the seasons
Open suspended time and space

Planets stand in place
Planets stand in place

Watching it end
Watching it burn
Out of habit know the patterns
Broken fragments float in space
People drift away
People drift away

Планеты

Часы, чтобы тратить, часы, чтобы сжигать,
Просыпая сквозь сезоны.
Открытое, зависшее время и пространство.

Планеты стоят на месте.
Планеты стоят на месте.

Наблюдая, как это кончается.
Наблюдая, как это сгорает.
По привычке знаю узоры.
Разбитые осколки плывут в пространстве.
Люди уплывают прочь.
Люди уплывают прочь.