Emily Jane White - Keeley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Jane White - Keeley




Keeley
Килли
Oh, Keeley put your white dress on
О, Килли, надень свое белое платье,
And you become my maiden of the dawn
И ты станешь моей девой зари.
With your vile of poison you grown
Со своим флаконом яда ты взросла,
A substitute from what was called love
Заменой тому, что называлось любовью.
Cause all, all we've got is a slash of devil's stone
Ведь все, что у нас есть, это осколок дьявольского камня,
And it's displayed across our past
И он проступает сквозь наше прошлое.
Where do we belong?
Где наше место?
And the moon gazes on us with empty eyes
И луна смотрит на нас пустыми глазами,
Trading in the heat of demise
Торгуя жаром гибели.
Then we slip into Eden time
Затем мы проскальзываем в райское время,
In our isolation it's here, not even spoke
В нашем одиночестве оно здесь, даже не произнесенное.
But belladonna laces up the wall
Но белладонна обвивает стену,
It's just poison, my dawn
Это просто яд, моя заря.
Oh, Keeley come back from the pine
О, Килли, вернись из соснового бора,
Before we surrender to Eden time
Прежде чем мы сдадимся райскому времени.
You never did anybody wrong
Ты никогда никому не делала зла,
And you will always be my maiden of the dawn
И ты всегда будешь моей девой зари.
Cause all, all we've got is a slash of devil's stone
Ведь все, что у нас есть, это осколок дьявольского камня,
And it's displayed across our past
И он проступает сквозь наше прошлое.
Where do we belong?
Где наше место?
And the moon gazes on us with empty eyes
И луна смотрит на нас пустыми глазами,
Trading in the heat of demise
Торгуя жаром гибели.
Then we slip into Eden time
Затем мы проскальзываем в райское время,
In our isolation it's here, not even spoke
В нашем одиночестве оно здесь, даже не произнесенное.
With belladonna laces up the wall
Белладонна обвивает стену,
It's just poison, my dawn
Это просто яд, моя заря.
Oh, Keeley you never did anybody wrong
О, Килли, ты никогда никому не делала зла,
And you will always be my maiden of the dawn
И ты всегда будешь моей девой зари.
Yeah, you'll always be my maiden of the dawn
Да, ты всегда будешь моей девой зари.
Yeah, you'll always be my maiden of the dawn
Да, ты всегда будешь моей девой зари.





Writer(s): White Emily Jane


Attention! Feel free to leave feedback.