Emily King - Go Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily King - Go Back




Maybe I'll win, maybe I'll never play
Может быть, я выиграю, может быть, я никогда не буду играть.
Maybe I'll lose, maybe I'll lead the game
Может быть, я проиграю, может быть, я поведу игру.
Something calling
Что-то зовет ...
Don't know where I'm going
Не знаю, куда я иду.
I feel it in my veins
Я чувствую это в своих венах.
Had some tough breaks in this town
У меня были трудные времена в этом городе
Heaven knows
Одному Богу известно
Seen some heart aches,
Видел сердечные боли,
Weighed me down like a stone
Он придавил меня, как камень.
Well, I licked my wounds, I got nothing to lose
Что ж, я зализал свои раны, мне нечего терять.
I'm headed out on my own
Я ухожу один.
I'll never go back
Я никогда не вернусь.
I'll never go back
Я никогда не вернусь.
You'll never change that
Ты никогда этого не изменишь.
I'll never go back
Я никогда не вернусь.
Will I make it?
Получится ли у меня?
Will I taste victory?
Вкусю ли я победу?
Will I give in or will I risk it on me?
Сдамся ли я или рискну ради себя?
All this reminiscing and wishing things were different
Все эти воспоминания и желание, чтобы все было по-другому.
Has brought me down to my knees
Он поставил меня на колени.
Kiss my mother, tell her I'll be okay
Поцелуй мою маму, скажи ей, что со мной все будет в порядке.
Couldn't stay here
Я не мог остаться здесь.
I had to find my own way
Я должен был найти свой собственный путь.
Well, there's something better
Что ж, есть кое-что получше.
There's got to be better
Должно быть что то получше
I know I'm gonna find it some day
Я знаю, что когда-нибудь найду его.
I'll never go back
Я никогда не вернусь.
I'll never go back
Я никогда не вернусь.
You'll never change that
Ты никогда этого не изменишь.
I'll never go back
Я никогда не вернусь.
Ooo, I can't expect to find a feeling like that again
Ооо, я не могу ожидать, что снова найду такое чувство.
No, I won't pretend
Нет, я не буду притворяться.
Oh, I know there's something waiting down this road ahead
О, я знаю, что-то ждет меня на этой дороге.
I'll find it in the end
В конце концов я найду его.
Find it in the end
Найди его в конце концов
Go back, go back
Возвращайся, возвращайся.
Go back, go back
Возвращайся, возвращайся.
Go back, go back
Возвращайся, возвращайся.
Oh no
О нет
Go back, go back
Возвращайся, возвращайся.
I'll never, never, never go back
Я никогда, никогда, никогда не вернусь.
I'll never, never, never go back
Я никогда, никогда, никогда не вернусь.
I'll never, never, never go back
Я никогда, никогда, никогда не вернусь.
I'll never, never, never go back
Я никогда, никогда, никогда не вернусь.






Attention! Feel free to leave feedback.