Lyrics and translation Emily King - Business Man

Business Man

Well, your neighbors are starving while you're over-fed
But your business is growing so you keep on going
There's innocent people being put behind bars
But you, only pay attention to your movie stars
You ignore the cries, you ignore the cries.
Given to lies, given to lies...

Your Love is not for others but for shinny things
Diamond rings, big chains.
The use inhales a poison that you manufacture but its
Not your concern, money is what you're after
You ignore the cries, you ignore the cries.
Given to lies, given to lies...

But see, in this world there are things you cannot win
Happiness is not measured by what you spend
If you would just imagine yourself at the other end, Busines Man.

Oooooo... Business Man.

You keep on spending while pretending
That you care about the lifes you hurt
You should feel ashamed cuz its you to blame for
Tearing trashes from this earth.

Business man (2x) Ooooooooo... ooooo...

If you could just imagine yourself at the other end

Busines Man... oooo ohh ooo ohhh... Business Man (2x)

Делец

Твои соседи голодают, а ты объедаешься,
Но твой бизнес растет, и ты продолжаешь в том же духе.
Невинных людей сажают за решетку,
А ты обращаешь внимание только на кинозвезд.
Ты игнорируешь крики, игнорируешь крики.
Погряз в лжи, погряз в лжи...

Твоя любовь не к людям, а к блестящим безделушкам,
Бриллиантовым кольцам, толстым цепям.
Люди вдыхают яд, который ты производишь, но тебя это
Не волнует, тебя интересуют только деньги.
Ты игнорируешь крики, игнорируешь крики.
Погряз в лжи, погряз в лжи...

Но видишь ли, в этом мире есть вещи, которые не купишь.
Счастье не измеряется тем, сколько ты тратишь.
Если бы ты только мог представить себя на месте другого, Делец.

О-о-о... Делец.

Ты продолжаешь тратить, притворяясь,
Что тебе небезразличны жизни, которые ты разрушаешь.
Тебе должно быть стыдно, ведь это ты виноват в том, что
Разрушаешь эту землю.

Делец (2x) О-о-о... о-о-о...

Если бы ты только мог представить себя на месте другого.

Делец... о-о-о о-о о-о-о о-о... Делец (2x)