Lyrics and translation Emily King - Sides

Sides

After the light has gone away
And the monsters start to creep
I'll never fear the closet door
As long as you are there with me
Oh because

There's a side of me
That needs to be afraid
There's a side of you
That makes it all OK

If you get lost in the woods one day
On the cusp of a setting sun
Just call my name I'll get there right away
With my silver bullet gun
Because

There's a side of me
That needs to be afraid
There's a side of you
That makes it all OK

Стороны

Когда свет угаснет,
И монстры начнут выползать,
Я не буду бояться двери шкафа,
Пока ты со мной.
Ведь

Во мне есть сторона,
Которой нужно бояться,
А в тебе есть сторона,
Которая делает все хорошо.

Если ты заблудишься в лесу однажды,
На закате,
Просто позови меня, я сразу же приду,
С моим серебряным пистолетом.
Ведь

Во мне есть сторона,
Которой нужно бояться,
А в тебе есть сторона,
Которая делает все хорошо.