Emily King - Sleepwalker (Audiotree Live Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emily King - Sleepwalker (Audiotree Live Version)




Sleepwalker (Audiotree Live Version)
Somnambule (Version Audiotree Live)
Something in the air is calling me, turn the light on
Quelque chose dans l'air m'appelle, allume la lumière
Something 'bout the night that makes you see what you don't want
Quelque chose dans la nuit qui te fait voir ce que tu ne veux pas
I think about it every time i sleep, there is someone
J'y pense à chaque fois que je dors, il y a quelqu'un
Creepin' at me, I swear they haunting me, tellin' me run
Qui me traque, je jure qu'il me hante, il me dit de courir
Oooh I feel my body, without me again
Oooh je sens mon corps, sans moi encore
Ooh like a sleepwalker, gettin' closer to you, gettin' closer to you
Ooh comme un somnambule, se rapprochant de toi, se rapprochant de toi
I think I might be going crazy now, someone stop me
Je pense que je deviens folle maintenant, quelqu'un arrête-moi
Forgot to lock the doors to keep me in, didn't hide the key
J'ai oublié de verrouiller les portes pour me garder à l'intérieur, je n'ai pas caché la clé
I feel the cold air, i feel the dirt under my toes
Je sens l'air froid, je sens la terre sous mes pieds
Something tells me that I'm far away, and I'm not alone
Quelque chose me dit que je suis loin, et je ne suis pas seule
Oooh I feel my body, without me again
Oooh je sens mon corps, sans moi encore
Ooh like a sleepwalker, gettin' closer to you
Ooh comme un somnambule, se rapprochant de toi
Oooh I feel my body, without me again
Oooh je sens mon corps, sans moi encore
Ooh like a sleepwalker, gettin' closer to you, gettin' closer to you
Ooh comme un somnambule, se rapprochant de toi, se rapprochant de toi
Now we're alone, whispers disturb a quiet home
Maintenant nous sommes seuls, des murmures perturbent un foyer tranquille
No one will know
Personne ne le saura
No one, darling
Personne, mon chéri
Come close
Approche-toi
Oooh I feel my body, without me again
Oooh je sens mon corps, sans moi encore
Ooh like a sleepwalker, gettin' closer to you
Ooh comme un somnambule, se rapprochant de toi
Oooh I feel my body, without me again
Oooh je sens mon corps, sans moi encore
Ooh like a sleepwalker, gettin' closer to you
Ooh comme un somnambule, se rapprochant de toi
I gotta hold ya
Je dois te tenir
I gotta hold you
Je dois te tenir
I gotta hold ya
Je dois te tenir
I gotta hold you
Je dois te tenir
I gotta hold ya(feel my body)
Je dois te tenir (je sens mon corps)
I gotta hold you(Off without me)
Je dois te tenir (sans moi)
I gotta hold ya
Je dois te tenir
I gotta hold you(I could see you walking)
Je dois te tenir (je te vois marcher)
I gotta hold ya
Je dois te tenir
I gotta hold you(without me again, without me again)
Je dois te tenir (sans moi encore, sans moi encore)
I gotta hold ya
Je dois te tenir
I gotta hold you(gettin' closer to you)
Je dois te tenir (se rapprochant de toi)





Writer(s): Emily King


Attention! Feel free to leave feedback.