Special Occasion - Emily King translation in Russian

Special Occasion

Ride 'til the day ends
High like we're wasted
Time, it's amazing, life
Special occasion
Ride like we're raising tides, never faded
Wine, yeah we raise it high
Special occasion

Grab your neighbor and tell a friend (tell a friend)
We're going out on the weekend (ooh)
City lights and an attitude
Look out, yeah, we coming through
Got front row seats at our favorite show (favorite show)
Table's set, call Emilio (ooh)
Raise our glasses and have a toast
Leave them troubles, watch 'em go

And oh, it's only love that we've got to give
Only life that we've got to live
It's only right

Ride 'til the day ends
High like we're wasted
Time, it's amazing, life
Special occasion
Ride like we're raising tides, never faded
Wine, yeah we raise it high
Special occasion

Brand-new kicks and my old Jeep (old Jeep)
Windows down, catch the summer breeze (ooh)
Music loud on the stereo
Cuties passing, wave hello
Nighttime drive through the countryside (countryside)
Sunroof down, see the moon shine
Up all night 'til the sunrise
Leave them troubles, say goodbye

And oh, it's only life that we've got to live (only life)
Only love that we've got to give (only love)
It's only right

Ride 'til the day ends
High like we're wasted
Time, it's amazing, life
Special occasion
Ride like we're raising tides (oh-oh), never faded
Wine, yeah we raise it high
Special occasion

Come on baby, living it up
Celebrate it, raise your cup

Ooh, come on, get it, living it up
Celebrate it, raise your cup

Come on baby, living it up
Celebrate it, raise your cup

Ooh, come on, get it, living it up
Celebrate it, raise your cup

Come on baby, living it up
Celebrate it, raise your cup

Ooh, come on, get it, living it up
Celebrate it, raise your cup

Особый случай

Катайся, пока день не закончится
Кажется, мы пьяны, но мы на высоте
Время летит невероятно, жизнь -
Особый случай
Мчим, будто волны поднимаем, не сбавляя
Вино, да, мы поднимаем тост
Особый случай

Зови соседей, звони подругам (звони!)
Выходим гулять в выходные (у-у)
Огни города и дерзкий настрой
Эй, осторожно, мы идём на пролом
Лучшие места на любимом шоу (на шоу!)
Стол накрыт, звоним Эмилио (у-у)
Поднимем бокалы, произнесём тост
Оставь тревоги, смотри - их унесло

И ведь только любовь нам дано отдавать
Только жизнь нам дано проживать
Так и должно быть

Катайся, пока день не закончится
Кажется, мы пьяны, но мы на высоте
Время летит невероятно, жизнь -
Особый случай
Мчим, будто волны поднимаем, не сбавляя
Вино, да, мы поднимаем тост
Особый случай

Новые кроссовки, мой старый джип (джип!)
Окна вниз, ловим летний бриз (у-у)
Музыка громко, стерео гремит
Милые проезжают, машут: "Привет!"
Ночная поездка через поля (поля!)
Люк открыт, и лунный свет
Не спим до самого рассвета
Оставь тревоги, скажи: "Пока!"

И ведь только жизнь нам дано проживать (лишь жизнь)
Только любовь нам дано отдавать (лишь любовь)
Так и должно быть

Катайся, пока день не закончится
Кажется, мы пьяны, но мы на высоте
Время летит невероятно, жизнь -
Особый случай
Мчим, будто волны поднимаем (о-о), не сбавляя
Вино, да, мы поднимаем тост
Особый случай

Давай, родной, оторвёмся всласть
Отметим это, подними бокал

О, давай же, держи, оторвёмся всласть
Отметим это, подними бокал

Давай, родной, оторвёмся всласть
Отметим это, подними бокал

О, давай же, держи, оторвёмся всласть
Отметим это, подними бокал

Давай, родной, оторвёмся всласть
Отметим это, подними бокал

О, давай же, держи, оторвёмся всласть
Отметим это, подними бокал