Who Wants My Love - Emily King translation in Russian

Who Wants My Love

Could it be there's someone who wants my love?
Could it be there's someone who wants my love?

Sometimes it feels like
I'm the only girl in the whole world who's not been kissed
Sometimes it feels like
I'm the only person who doesn't know what it is
And sometimes it feels like
I'm giving myself to someone who just resists

Baby, I want to know what love is
Who wants my love?

Could it be there's someone who wants my love?
Could it be there's someone who wants to kiss and hug?

Sometimes it feels like
I'm the only girl in the whole world who's not been kissed
Sometimes it feels like
I'm the only person who doesn't know what it is
Sometimes it feels like I'm giving myself to someone who just resists

Baby, I want to know what love is
(Who wants my love?) Ooh-ooh-ooh
(Who wants my love?) Da-da-da-la-da-da-la
(Who wants my love?) Ooh-ooh-ooh

Кому Нужна Моя Любовь

Неужели найдётся тот, кому нужна моя любовь?
Неужели найдётся тот, кому нужна моя любовь?

Порой мне кажется,
что я единственная девушка на свете, не знавшая поцелуя
Порой мне кажется,
что лишь я одна не ведаю, что это такое
А порой мне кажется,
будто дарю себя тому, кто отталкивает меня

Милый, я хочу понять, что такое любовь
Кому нужна моя любовь?

Неужели найдётся тот, кому нужна моя любовь?
Неужели найдётся тот, кто жаждет ласк и нежности?

Порой мне кажется,
что я единственная девушка на свете, не знавшая поцелуя
Порой мне кажется,
что лишь я одна не ведаю, что это такое
Порой мне кажется, будто дарю себя тому, кто отталкивает меня

Милый, я хочу понять, что такое любовь
(Кому нужна моя любовь?) У-у-у
(Кому нужна моя любовь?) Та-та-та-ла-та-та-ла
(Кому нужна моя любовь?) У-у-у