Lyrics and translation Emily Kopp - Friend Like You (Remix) [Bonus Track]

Friend Like You (Remix) [Bonus Track]

Hey
Hey
They don't know where I come from
And where I wanna go like you do
And they don't know who I am a few layers deep
Them word that I sees
Through all these years, we shed these tears and I'm sifting through the memories it tears me apart
And they don't know how far you'd go to save me
To save me so tonight I cried a little tear drop don't deny that I just hate the small talk
Just afraid that I won't find another friend like you
I don't know why you say things you're drunk and you just don't mean, so give and take there's no such thing as in between keep your bad limbs right lets not start a fight about the rumours that are floating around the town tonight, they'll never know how far you go to save me, to save me.
Good times, memories, our first hit knocked me off my feet, chasing boys after midnight running 'round town till after dawn so tonight I cried a little tear drop don't deny that I just hate the small talk just afraid that I won't find another friend like you.
Good times, memories, our first hit knocked me off my feet, chasing boys after midnight running around town till after dawn so tonight I cried a little tear drop
Ohhhoh ohhh
Don't deny that I just hate the small talk
Wooh oh oh in my mind I go back to those places
I don't mind all of the new faces just afraid that I won't find another friend like you.

Un ami comme toi (Remix) [Piste bonus]

Hé
Hé
Ils ne savent pas d'où je viens
Et où je veux aller comme toi
Et ils ne savent pas qui je suis quelques couches plus profond
Ces mots que je vois
Au fil des ans, nous avons versé ces larmes et je passe au crible les souvenirs, ça me déchire
Et ils ne savent pas jusqu'où tu irais pour me sauver
Pour me sauver, alors ce soir j'ai versé une petite larme, ne nie pas que je déteste juste les bavardages
J'ai juste peur de ne pas trouver un autre ami comme toi
Je ne sais pas pourquoi tu dis des choses quand tu es saoule et que tu ne les penses pas vraiment, alors donner et recevoir, il n'y a pas de milieu, garde tes mauvais membres droits, ne commençons pas une dispute à propos des rumeurs qui circulent en ville ce soir, ils ne sauront jamais jusqu'où tu iras pour me sauver, pour me sauver.
Bons moments, souvenirs, notre premier hit m'a fait perdre l'équilibre, courir après les garçons après minuit, errer en ville jusqu'à l'aube, alors ce soir j'ai versé une petite larme, ne nie pas que je déteste juste les bavardages, j'ai juste peur de ne pas trouver un autre ami comme toi.
Bons moments, souvenirs, notre premier hit m'a fait perdre l'équilibre, courir après les garçons après minuit, errer en ville jusqu'à l'aube, alors ce soir j'ai versé une petite larme
Ohhhoh ohhh
Ne nie pas que je déteste juste les bavardages
Wooh oh oh dans mon esprit, je retourne à ces endroits
Je ne me soucie pas de tous les nouveaux visages, j'ai juste peur de ne pas trouver un autre ami comme toi.