Lyrics and translation Emily Loizeau feat. Moriarty - Ma Maison

Ma Maison

Venez dans ma maison
Elle est belle
Elle a tant de floraisons
Qu'on y oublie le mal que les gens nous font
Dans ma maison

Venez dans ma maison
Venez prendre le large, manger l'horizon
Toucher le ciel
Venez dans ma maison
N'ayez pas peur
J'ai mis dans ma maison
Vos âmes soeurs

Venez dans ma maison
On y oublie le mal que les gens nous font
Dans ma maison

Dans ma maison ...

Мой дом

Приходи в мой дом,
Он прекрасен,
В нем столько цветов,
Что мы забудем всё зло, причинённое людьми.
В моём доме…

Приходи в мой дом,
Приходи, чтобы ощутить свободу, вкусить горизонт,
Коснуться неба.
Приходи в мой дом,
Не бойся,
Я собрала в своём доме
Всех твоих родственных душ.

Приходи в мой дом,
Здесь мы забудем всё зло, причинённое людьми.
В моём доме…

В моём доме…