Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Emily Loizeau
La Dernière Pluie
Translation in Russian
Emily Loizeau
-
La Dernière Pluie
Lyrics and translation Emily Loizeau - La Dernière Pluie
Copy lyrics
Copy translation
Je
suis
née
d'la
dernière
pluie
Я
родилась
из
последнего
дождя.
Une
belle
pluie
qui
mouille
Хороший
мокрый
дождь
J'étais
toute
nue
sous
la
pluie
Я
была
голой
под
дождем.
J'avais
l'air
d'une
nouille
Я
выглядела
как
лапша.
J'suis
née
dans
un
parapluie
Я
родилась
в
зонтике
Au
milieu
des
flaques
Посреди
луж.
Dans
la
boue
et
les
orties
В
грязи
и
крапиве
Comme
un
oeuf
de
Pâques
Как
пасхальное
яйцо
J'm'en
souviens
d'la
dernière
pluie
Я
помню
последний
дождь.
Elle
piquait
les
yeux
Она
вытаращила
глаза.
Elle
brûlait
comme
les
orties
Она
горела,
как
крапива.
Et
puis
comme
le
feu
А
потом
как
огонь
Je
suis
née
d'la
dernière
pluie
Я
родилась
из
последнего
дождя.
Mais
j'suis
pas
une
nouille
Но
я
не
лапша.
Je
sais
bien
que
la
tortue
Я
прекрасно
знаю,
что
черепаха
N'est
pas
une
grenouille
Это
не
лягушка
-
Qu'est-ce
que
tu
fais
Emily?
-
Что
ты
делаешь,
Эмили?
-
Rien,
juste
je
gribouille
-
Ничего,
просто
я
пишу.
Des
chansons
un
peu
pourrites
Немного
гнилые
песни
On
va
m'prendre
pour
une
nouille
Меня
примут
за
лапшу.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Emily Loizeau
Album
Pays sauvage
date of release
02-02-2009
1
Dis moi que tu ne pleures pas
2
Pays Sauvage
3
Sister
4
La Dernière Pluie
5
Songes
6
Coconut Madam
7
La Femme A Barbe
8
Le Coeur D'Un Géant
9
La Photographie
10
Fais Battre Ton Tambour
11
Ma Maison
12
The Princess And The Toad
More albums
Icare
2021
Le Poids De l'existence - Single
2021
Renversé - Single
2021
Celle Qui Vit Vers Le Sud - Single
2021
Working Class Hero - Single
2021
Run Run Run (Hommage à Lou Reed)
2020
Run Run Run (Hommage à Lou Reed)
2020
Pale Blue Eyes (feat. Julie-Anne Roth et Csba Palotaï)
2020
Origami
2017
Mona
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.