Lyrics and translation Emily Loizeau - Sur la route
Sur
la
route
qui
file
loin
На
дороге,
уходящей
далеко
Derrière
elle
son
jardin
За
ней
ее
сад
La
route
est
longue
jusqu'à
la
mer
Дорога
длинная
до
моря
Arrivera-t-elle
avant
l'hiver?
Прибудет
ли
она
до
зимы?
Et
elle
a
peur
И
она
боится
Et
sur
la
route
qui
file
loin
И
на
дороге,
уходящей
далеко
Oui
elle
a
peur
Да,
она
боится.
Et
sur
la
route
qui
file
loin
И
на
дороге,
уходящей
далеко
Sous
les
ronces,
sous
les
bruyères,
Под
ежевикой,
под
вереском,
Et
sous
la
mousse
et
sous
la
pierre
И
под
мхом,
и
под
камнем
Sous
les
algues,
et
sous
la
mer
Под
водорослями
и
под
морем
Poser
les
cendres
de
l'être
cher
...
Положите
прах
любимого
человека
...
Et
elle
a
peur
И
она
боится
Et
sur
la
route
qui
file
loin
И
на
дороге,
уходящей
далеко
Oui
elle
a
peur
Да,
она
боится.
Et
sur
la
route
qui
file
loin
И
на
дороге,
уходящей
далеко
Elle
est
une
rose
en
larme
éclose
Она
вылупившаяся
слезящаяся
Роза
Elle
est
une
rose
en
larme
éclose
Она
вылупившаяся
слезящаяся
Роза
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emily Loizeau
Attention! Feel free to leave feedback.