Lyrics and translation Emily Perry - So Bad

So Bad

I know you call me when you′re bored, and I'm not offended
I gave my heart to you before now I won′t let you get it
You and I know what this is
We're just wasting time
There's no overthinking it
Is it your place or mine?
I only call you when I′m bored, so don′t get offended

Is it so bad
That I got no expectations
Cause I know that
Instant gratification
Makes me go back
Nothing else to do
Can I mess with you

Tell me is it really so bad
Is it so bad
I want you so bad
Want you so bad
When you do me like that
Nothing else to do
Can I mess with you
Tell me is it really so bad bad bad bad bad
I want you so bad bad bad bad bad
When you do me like that that that that that
Is it so bad
Is it so bad

They say that opposites attract, you and I we're too different
You′re such a pain in the ass and I don't really miss it
You and I know what this is
We′re just wasting time
There's no overthinking it
Is it your place or mine?
You told me don′t get too attached, well good thing I didn't
Is it so bad
That I got no expectations
Cause I know that
Instant gratification
Makes me go back
Nothing else to do
Can I mess with you
Tell me is it really so bad
Is it so bad
I want you so bad
Want you so bad
When you do me like that
Nothing else to do
Can I mess with you
Tell me is it really so bad bad bad bad bad
I want you so bad bad bad bad bad
When you do me like that that that that that
Is it so bad
Is it so bad

Так плохо

Я знаю, ты звонишь мне, когда тебе скучно, и я не обижаюсь
Я отдала тебе свое сердце раньше, теперь я тебе его не отдам
Мы оба знаем, что это такое
Мы просто тратим время
Тут не о чем думать
У тебя или у меня?
Я звоню тебе только когда мне скучно, так что не обижайся

Так ли это плохо
Что у меня нет ожиданий
Потому что я знаю, что
Мгновенное удовлетворение
Заставляет меня вернуться
Больше нечего делать
Могу я поиграть с тобой

Скажи мне, это действительно так плохо
Так ли это плохо
Я так тебя хочу
Так тебя хочу
Когда ты делаешь со мной так
Больше нечего делать
Могу я поиграть с тобой
Скажи мне, это действительно так плохо плохо плохо плохо плохо
Я так тебя хочу хочу хочу хочу хочу
Когда ты делаешь со мной так так так так так
Так ли это плохо
Так ли это плохо

Говорят, что противоположности притягиваются, мы с тобой слишком разные
Ты такая заноза в заднице, и мне это не очень-то не хватает
Мы оба знаем, что это такое
Мы просто тратим время
Тут не о чем думать
У тебя или у меня?
Ты сказал мне не привязываться слишком сильно, ну, хорошо, что я этого не сделала
Так ли это плохо
Что у меня нет ожиданий
Потому что я знаю, что
Мгновенное удовлетворение
Заставляет меня вернуться
Больше нечего делать
Могу я поиграть с тобой
Скажи мне, это действительно так плохо
Так ли это плохо
Я так тебя хочу
Так тебя хочу
Когда ты делаешь со мной так
Больше нечего делать
Могу я поиграть с тобой
Скажи мне, это действительно так плохо плохо плохо плохо плохо
Я так тебя хочу хочу хочу хочу хочу
Когда ты делаешь со мной так так так так так
Так ли это плохо
Так ли это плохо