Lyrics and translation Emily Perry - Sugarcoated

Sugarcoated

We act like it's forever
But we're slowly dying out
Do we feel the need for change
This is something we all doubt

Kinda lost focus
Did you even notice
This psychosis
We're running out of reasons
Kinda still reeling
Summertime dreaming
Now that we are leaving
For our future life is screaming

I don't want it
Sugarcoated
Cause I know it
Yeah ah
I can own it
Don't sugarcoat it
Cause I got it
Yeah ah

When this world is down on us
Who is real that I can trust
Throw the rope and pull me up
Feels like you won't care enough

Kinda lost focus
Did you even notice
This life broke us
You're changing like the seasons
Kinda still reeling
Summertime dreaming
We thought we'd have forever
And a whole new life that's better

I don't want it
Sugarcoated
Cause I know it
Yeah ah
I can own it
Don't sugarcoat it
Cause I got it
Yeah ah

We used to have it all
Everything went south
You're the only one I'd call
When I was freaking out
When I was freaking out

В сахарной глазури

Мы делаем вид, что это навсегда,
Но мы медленно угасаем.
Чувствуем ли мы потребность в переменах?
В этом мы все сомневаемся.

Я немного потеряла фокус,
Ты это вообще заметил?
Этот психоз,
У нас заканчиваются причины.
Я всё ещё немного кружусь,
Мечты о лете...
Теперь, когда мы уходим,
Наша будущая жизнь кричит.

Я не хочу этого
В сахарной глазури,
Потому что я знаю,
Да-а.
Я могу признать это,
Не нужно приукрашивать,
Потому что я всё поняла,
Да-а.

Когда этот мир против нас,
Кому я могу доверять по-настоящему?
Брось веревку и вытяни меня,
Такое чувство, что тебе будет всё равно.

Я немного потеряла фокус,
Ты это вообще заметил?
Эта жизнь сломала нас.
Ты меняешься, как времена года.
Я всё ещё немного кружусь,
Мечты о лете...
Мы думали, что у нас будет вечность
И совершенно новая, лучшая жизнь.

Я не хочу этого
В сахарной глазури,
Потому что я знаю,
Да-а.
Я могу признать это,
Не нужно приукрашивать,
Потому что я всё поняла,
Да-а.

У нас было всё,
Всё пошло наперекосяк.
Ты единственный, кому я позвоню,
Когда я в панике,
Когда я в панике.