Lyrics and translation Emily Peña - Levantate
Haz
querido
dejarlo
todo
Tu
as
voulu
tout
laisser
tomber
Salir
huyendo
del
problema
Fuir
le
problème
Sientes
que
no
tienes
fuerzas
para
continuar.
Tu
sens
que
tu
n'as
plus
la
force
de
continuer.
Ha
venido
a
ti
el
desaliento
Le
découragement
est
venu
à
toi
La
soledad
se
a
vuelto
un
tormento
La
solitude
est
devenue
un
tourment
Por
más
que
intentas
levantarte
das
un
paso
atrás.
Peu
importe
combien
tu
essaies
de
te
relever,
tu
fais
un
pas
en
arrière.
He
venido
como
mensajera
Je
suis
venue
comme
messagère
Del
Dios
que
te
vé
desde
el
cielo
Du
Dieu
qui
te
voit
du
ciel
A
decirte
en
medio
de
tu
prueba
Pour
te
dire
au
milieu
de
ton
épreuve
Que
no
abandones
tu
lugar
Ne
quitte
pas
ta
place
Levántate
posicionate
Lève-toi,
positionne-toi
No
es
tiempo
de
retroceder
Ce
n'est
pas
le
moment
de
reculer
Tu
no
eres
cola
eres
cabeza
Tu
n'es
pas
la
queue,
tu
es
la
tête
Dios
te
a
llamado
a
vencer
Dieu
t'a
appelé
à
vaincre
Levántate
posicionate
Lève-toi,
positionne-toi
No
es
tiempo
de
mirar
atrás
Ce
n'est
pas
le
moment
de
regarder
en
arrière
Dios
te
a
llamado
a
conquistar
Dieu
t'a
appelé
à
conquérir
Vuelve
de
nuevo
a
tu
lugar
Retourne
à
ta
place
Por
difícil
que
sea
la
prueba
Quelle
que
soit
la
difficulté
de
l'épreuve
Solo
toma
tu
espada
y
pelea
Prends
juste
ton
épée
et
combats
No
dudes
no
temas
confía
en
Dios
el
te
librará
Ne
doute
pas,
ne
crains
pas,
fais
confiance
à
Dieu,
il
te
délivrera
El
ha
prometido
estar
contigo
Il
a
promis
d'être
avec
toi
Ser
tu
ayuda
y
tu
pronto
auxilio
D'être
ton
aide
et
ton
secours
immédiat
Da
un
paso
de
fé
y
avanza
se
que
vencerás
Fais
un
pas
de
foi
et
avance,
je
sais
que
tu
vaincras
He
venido
como
mensajera
Je
suis
venue
comme
messagère
Del
Dios
que
te
vé
desde
el
cielo
Du
Dieu
qui
te
voit
du
ciel
A
decirte
en
medio
de
tu
prueba
...
que
no
abandones
tu
lugar!
Pour
te
dire
au
milieu
de
ton
épreuve
...
ne
quitte
pas
ta
place !
//Levántate
posicionate
//Lève-toi,
positionne-toi
No
es
tiempo
de
retroceder
Ce
n'est
pas
le
moment
de
reculer
Tu
no
eres
cola
eres
cabeza
Tu
n'es
pas
la
queue,
tu
es
la
tête
Dios
te
ha
llamado
a
vecer
Dieu
t'a
appelé
à
vaincre
Levántate
posicionate
Lève-toi,
positionne-toi
No
es
tiempo
de
mirar
atrás
Ce
n'est
pas
le
moment
de
regarder
en
arrière
Dios
te
a
llamado
a
conquistar
Dieu
t'a
appelé
à
conquérir
Vuelve
de
nuevo
a
tu
lugar\\
Retourne
à
ta
place\\
\\\Levántate///
\\\Lève-toi///
Vuelve
de
nuevo
a
tu
lugar
Retourne
à
ta
place
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.