Emily Peña - Levantate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Peña - Levantate




Levantate
Поднимись
Haz querido dejarlo todo
Ты хотел все бросить,
Salir huyendo del problema
Убежать от проблемы,
Sientes que no tienes fuerzas para continuar.
Чувствуешь, что нет сил продолжать.
Ha venido a ti el desaliento
К тебе пришло уныние,
La soledad se a vuelto un tormento
Одиночество стало мучением,
Por más que intentas levantarte das un paso atrás.
Сколько ни пытаешься подняться, делаешь шаг назад.
He venido como mensajera
Я пришла как посланница
Del Dios que te desde el cielo
От Бога, который видит тебя с небес,
A decirte en medio de tu prueba
Чтобы сказать тебе посреди твоего испытания,
Que no abandones tu lugar
Что не покидай своего места.
Levántate posicionate
Поднимись, займи свою позицию,
No es tiempo de retroceder
Сейчас не время отступать,
Tu no eres cola eres cabeza
Ты не хвост, ты голова,
Dios te a llamado a vencer
Бог призвал тебя побеждать.
Levántate posicionate
Поднимись, займи свою позицию,
No es tiempo de mirar atrás
Сейчас не время оглядываться назад,
Dios te a llamado a conquistar
Бог призвал тебя покорять,
Vuelve de nuevo a tu lugar
Вернись на свое место.
Por difícil que sea la prueba
Какой бы трудной ни была эта проверка,
Solo toma tu espada y pelea
Просто возьми свой меч и сражайся,
No dudes no temas confía en Dios el te librará
Не сомневайся, не бойся, доверься Богу, Он тебя освободит.
El ha prometido estar contigo
Он обещал быть с тобой,
Ser tu ayuda y tu pronto auxilio
Быть твоей помощью и твоим скорым избавлением,
Da un paso de y avanza se que vencerás
Сделай шаг веры и иди вперед, я знаю, ты победишь.
He venido como mensajera
Я пришла как посланница
Del Dios que te desde el cielo
От Бога, который видит тебя с небес,
A decirte en medio de tu prueba ... que no abandones tu lugar!
Чтобы сказать тебе посреди твоего испытания ... не покидай своего места!
//Levántate posicionate
//Поднимись, займи свою позицию,
No es tiempo de retroceder
Сейчас не время отступать,
Tu no eres cola eres cabeza
Ты не хвост, ты голова,
Dios te ha llamado a vecer
Бог призвал тебя побеждать.
Levántate posicionate
Поднимись, займи свою позицию,
No es tiempo de mirar atrás
Сейчас не время оглядываться назад,
Dios te a llamado a conquistar
Бог призвал тебя покорять,
Vuelve de nuevo a tu lugar\\
Вернись на свое место\\
\\\Levántate///
\\\Поднимись///
Vuelve de nuevo a tu lugar
Вернись на свое место





Writer(s): Emily Pena


Attention! Feel free to leave feedback.