Sigue Siendo Dios - Emily Peña translation in French

Sigue Siendo Dios

He pasado pruebas en esta vida
De las cuales pensaba que nunca saldría
Pero tú has sido mi compañía
Abrigo en la noche fría

Él ha prometido nunca dejarme
En La oscuridad nunca abandonarme
Y yo le creeré
A mi Señor

Yo quiero que alguien levante sus manos
Y diga conmigo que mi Dios es Santo
Venga lo que venga, pase lo que pase
Mi Dios permanecerá

Yo quiero que alguien levante sus manos
Y diga conmigo que mi Dios es santo
Venga lo que venga, pase lo que pase
Mi Dios permanecerá

En medio de mi dolor
En medio de mi aflicción
Yo puedo escuchar la voz de mi Señor

Que me dice todo va a estar bien
En medio de la prueba te sustentaré
Aún en el proceso te levantaré
Yo sigo siendo fiel

Yo quiero que alguien levante sus manos
Y diga conmigo que mi Dios es Santo
Venga lo que venga, pase lo que pase
Mi Dios permanecerá

Yo quiero que alguien levante sus manos
Y diga conmigo que mi Dios es santo
Venga lo que venga, pase lo que pase
Mi Dios permanecerá

Él sigue siendo Dios
Él sigue siendo Dios
Él sigue siendo Dios

Yo quiero que alguien levante sus manos
Y diga conmigo que mi Dios es Santo
Venga Lo que venga, pase lo que pase
Mi Dios permanecerá

Yo quiero que alguien levante sus manos
Y diga conmigo que mi Dios es santo
Venga lo que venga, pase lo que pase
Mi Dios permanecerá

Él sigue siendo Dios
Él sigue siendo Dios
Él sigue siendo Dios (Él permanece fiel)

Él sigue siendo Dios
Él sigue siendo Dios
Él sigue siendo Dios

Il reste Dieu

J'ai traversé des épreuves dans cette vie
Dont je pensais ne jamais sortir
Mais tu as été ma compagnie
Un abri dans la nuit froide

Il a promis de ne jamais me laisser
Dans les ténèbres, il ne m'abandonnera jamais
Et je lui croirai
Mon Seigneur

Je veux que quelqu'un lève les mains
Et dise avec moi que mon Dieu est Saint
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe
Mon Dieu restera

Je veux que quelqu'un lève les mains
Et dise avec moi que mon Dieu est saint
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe
Mon Dieu restera

Au milieu de ma douleur
Au milieu de mon affliction
Je peux entendre la voix de mon Seigneur

Qui me dit que tout ira bien
Au milieu de l'épreuve, je te soutiendrai
Même dans le processus, je te relèverai
Je reste fidèle

Je veux que quelqu'un lève les mains
Et dise avec moi que mon Dieu est Saint
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe
Mon Dieu restera

Je veux que quelqu'un lève les mains
Et dise avec moi que mon Dieu est saint
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe
Mon Dieu restera

Il reste Dieu
Il reste Dieu
Il reste Dieu

Je veux que quelqu'un lève les mains
Et dise avec moi que mon Dieu est Saint
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe
Mon Dieu restera

Je veux que quelqu'un lève les mains
Et dise avec moi que mon Dieu est saint
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il se passe
Mon Dieu restera

Il reste Dieu
Il reste Dieu
Il reste Dieu (Il reste fidèle)

Il reste Dieu
Il reste Dieu
Il reste Dieu