Emily Peña - Sigue Siendo Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Peña - Sigue Siendo Dios




Sigue Siendo Dios
Он по-прежнему Бог
He pasado pruebas en esta vida
Я прошла испытания в этой жизни,
De las cuales pensaba que nunca saldría
Из которых, думала, никогда не выберусь.
Pero has sido mi compañía
Но Ты был рядом со мной,
Abrigo en la noche fría
Укрытием в холодную ночь.
Él ha prometido nunca dejarme
Он обещал никогда не оставить меня,
En La oscuridad nunca abandonarme
В темноте никогда не покинуть меня.
Y yo le creeré
И я верю Ему,
A mi Señor
Моему Господу.
Yo quiero que alguien levante sus manos
Я хочу, чтобы кто-нибудь поднял свои руки
Y diga conmigo que mi Dios es Santo
И сказал вместе со мной, что мой Бог свят.
Venga lo que venga, pase lo que pase
Что бы ни случилось, чтобы ни произошло,
Mi Dios permanecerá
Мой Бог пребудет.
Yo quiero que alguien levante sus manos
Я хочу, чтобы кто-нибудь поднял свои руки
Y diga conmigo que mi Dios es santo
И сказал вместе со мной, что мой Бог свят.
Venga lo que venga, pase lo que pase
Что бы ни случилось, чтобы ни произошло,
Mi Dios permanecerá
Мой Бог пребудет.
En medio de mi dolor
Посреди моей боли,
En medio de mi aflicción
Посреди моего страдания,
Yo puedo escuchar la voz de mi Señor
Я слышу голос моего Господа,
Que me dice todo va a estar bien
Который говорит мне: "Всё будет хорошо.
En medio de la prueba te sustentaré
В испытании поддержу тебя.
Aún en el proceso te levantaré
Даже в процессе подниму тебя.
Yo sigo siendo fiel
Я всё ещё верен".
Yo quiero que alguien levante sus manos
Я хочу, чтобы кто-нибудь поднял свои руки
Y diga conmigo que mi Dios es Santo
И сказал вместе со мной, что мой Бог свят.
Venga lo que venga, pase lo que pase
Что бы ни случилось, чтобы ни произошло,
Mi Dios permanecerá
Мой Бог пребудет.
Yo quiero que alguien levante sus manos
Я хочу, чтобы кто-нибудь поднял свои руки
Y diga conmigo que mi Dios es santo
И сказал вместе со мной, что мой Бог свят.
Venga lo que venga, pase lo que pase
Что бы ни случилось, чтобы ни произошло,
Mi Dios permanecerá
Мой Бог пребудет.
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.
Yo quiero que alguien levante sus manos
Я хочу, чтобы кто-нибудь поднял свои руки
Y diga conmigo que mi Dios es Santo
И сказал вместе со мной, что мой Бог свят.
Venga Lo que venga, pase lo que pase
Что бы ни случилось, чтобы ни произошло,
Mi Dios permanecerá
Мой Бог пребудет.
Yo quiero que alguien levante sus manos
Я хочу, чтобы кто-нибудь поднял свои руки
Y diga conmigo que mi Dios es santo
И сказал вместе со мной, что мой Бог свят.
Venga lo que venga, pase lo que pase
Что бы ни случилось, чтобы ни произошло,
Mi Dios permanecerá
Мой Бог пребудет.
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.
Él sigue siendo Dios (Él permanece fiel)
Он по-прежнему Бог (Он остаётся верен).
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.
Él sigue siendo Dios
Он по-прежнему Бог.





Writer(s): Emily Pena


Attention! Feel free to leave feedback.