Emily Peña - Testigo Del Poder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emily Peña - Testigo Del Poder




Testigo Del Poder
Témoin du Pouvoir
He visto como el me libró de la muerte.
J'ai vu comment il m'a sauvé de la mort.
He visto como el alumbró la obcuridad.
J'ai vu comment il a éclairé l'obscurité.
Y cuando más desesperado creía estar,
Et quand je pensais être le plus désespéré,
Sentí su mano, que me vino a levantar.
J'ai senti sa main, qui est venue me relever.
He visto como al enfermo pudo el sanar.
J'ai vu comment il a pu guérir le malade.
He visto como el paralítico pudo caminar.
J'ai vu comment le paralytique a pu marcher.
Y he podido comprender que su poder
Et j'ai pu comprendre que son pouvoir
Se perfecciona (en mi debilidad.) x2
Se perfectionne (dans ma faiblesse.) x2
()
()
Yo soy testigo del poder,
Je suis témoin du pouvoir,
Soy testigo de la unción,
Je suis témoin de l'onction,
Soy testigo de que si se puede
Je suis témoin que si on peut
Vencer al tentador.
Vaincre le tentateur.
Soy testigo de la autoridad
Je suis témoin de l'autorité
Que Jesús a mi vida dá.
Que Jésus donne à ma vie.
En su Nombre se que puedo vencer.
En son Nom, je sais que je peux vaincre.
Soy testigo del Poder.
Je suis témoin du Pouvoir.
He visto como al enfermo pudo el sanar.
J'ai vu comment il a pu guérir le malade.
He visto como el paralítico pudo caminar.
J'ai vu comment le paralytique a pu marcher.
He podido comprender que su poder
J'ai pu comprendre que son pouvoir
Se perfecciona (en mi debilidad.) x2
Se perfectionne (dans ma faiblesse.) x2
()
()
Soy testigo del poder.
Je suis témoin du pouvoir.
Soy testigo de la unción.
Je suis témoin de l'onction.
Soy testigo de que si se puede
Je suis témoin que si on peut
Vencer al tentador.
Vaincre le tentateur.
Soy testigo de la autoridad
Je suis témoin de l'autorité
Que Jesús a mi vida dá.
Que Jésus donne à ma vie.
En su Nombre se que puedo vencer.
En son Nom, je sais que je peux vaincre.
Soy testigo...
Je suis témoin...
(Puente)
(Pont)
Yo soy testigo del Poder de Dios,
Je suis témoin du Pouvoir de Dieu,
De los milagros que Él a hecho en mí.
Des miracles qu'il a faits en moi.
Yo era ciego mas ahora veo la luz,
J'étais aveugle mais maintenant je vois la lumière,
La luz gloriosa que me dió Jesús. X2
La lumière glorieuse que Jésus m'a donnée. X2
()
()
Yo soy testigo del poder
Je suis témoin du pouvoir
Soy testigo de la unción
Je suis témoin de l'onction
Soy testigo de que si se puede
Je suis témoin que si on peut
Vencer al tentador.
Vaincre le tentateur.
Soy testigo de la autoridad
Je suis témoin de l'autorité
Que Jesús a mi vida dá.
Que Jésus donne à ma vie.
En su Nombre se que puedo vencer.
En son Nom, je sais que je peux vaincre.
Soy testigo...
Je suis témoin...
()
()
Testigo del poder
Témoin du pouvoir
Soy testigo de la unción
Je suis témoin de l'onction
Soy testigo de que si se puede
Je suis témoin que si on peut
Vencer al tentador.
Vaincre le tentateur.
Soy testigo de la autoridad
Je suis témoin de l'autorité
Que Jesús a mi vida dá.
Que Jésus donne à ma vie.
En su Nombre se que puedo vencer.
En son Nom, je sais que je peux vaincre.
Soy testigo del Poder.
Je suis témoin du Pouvoir.





Writer(s): Emily Pena


Attention! Feel free to leave feedback.