Lyrics and translation Emily Rose - Boom Goes the Music Box

Boom Goes the Music Box

He lives in a box full of bomb
Making catastrophe
A world of moving lines
There's not a lot of room for our love in his house
So we make it at mine

And when he comes, his heart beat stops
Before he leaves, he plants explosives in my music box

I thought I could finger paint a liquid future
A raindrop shot in the dark
But I've got a lot of secrets to file in a thriving pile
Of what is breaking my heart

And when he comes, his heart beat stops
Before he leaves, he plants explosives in my music box

Slowly I'll walk away from the crime scene
And soon my flesh will return from bright green
Back to a primary color

I'll bury the pigment of the accidental bedroom I love you
'Till I become a paler shade with a hand grenade
That I'm throwing back at you

Взрыв Музыкальной Шкатулки

Он живет в коробке, полной бомб,
Создавая катастрофы.
Мир движущихся линий.
В его доме мало места для нашей любви,
Поэтому мы создаем ее в моем.

И когда он приходит, его сердцебиение останавливается.
Перед уходом он закладывает взрывчатку в мою музыкальную шкатулку.

Я думала, что смогу пальцами нарисовать жидкое будущее,
Каплю дождя, выпущенную в темноту.
Но у меня много секретов, которые нужно сложить в растущую стопку
Того, что разбивает мне сердце.

И когда он приходит, его сердцебиение останавливается.
Перед уходом он закладывает взрывчатку в мою музыкальную шкатулку.

Медленно я уйду с места преступления,
И скоро моя кожа вернется из ярко-зеленого
Обратно к основному цвету.

Я похороню пигмент случайной спальни "Я люблю тебя",
Пока не стану бледнее, с гранатой в руке,
Которую я бросаю обратно в тебя.