Emily Rose - Vulnerable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Rose - Vulnerable




Vulnerable
Уязвимая
With both hands
Двумя руками
Grasping my heart strings
Сжимаю струны своего сердца
Breathing
Дыша
I′m gasping for air
Я задыхаюсь от воздуха
And I know he won't let up
И я знаю, он не отпустит
That′s okay 'cause I ain't had enough
И это хорошо, потому что мне мало
Of this feeling
Этого чувства
Whenever I see him
Всякий раз, когда я вижу его
I′m vulnerable
Я уязвима
And I′ve never felt this way before
И я никогда раньше не чувствовала себя так
I'm vulnerable
Я уязвима
And I′ve lost all control for sure
И я точно потеряла всякий контроль
Said I'm vulnerable
Говорю, я уязвима
And my heart′s in his hands
И мое сердце в его руках
No I don't stand a chance
Нет, у меня нет ни единого шанса
′Cause I'm vulnerable
Потому что я уязвима
But I couldn't ask for more
Но я не могла бы просить большего
I couldn′t ask for more
Я не могла бы просить большего
It feels like
Такое чувство,
I′m not myself I'm so overwhelmed
Что я не я, я так переполнена
Will he be mine?
Будет ли он моим?
Or is this his chance to leave?
Или это его шанс уйти?
And I know it don′t make sense
И я знаю, что это не имеет смысла
But I'm starting to depend
Но я начинаю зависеть
On this feeling
От этого чувства
This need just to keep him
От этой потребности просто удержать его
I′m vulnerable
Я уязвима
And I've never felt this way before
И я никогда раньше не чувствовала себя так
Yes I′m vulnerable
Да, я уязвима
And I've lost all control for sure
И я точно потеряла всякий контроль
Said I'm vulnerable
Говорю, я уязвима
Yes my heart′s in his hands
Да, мое сердце в его руках
No I don′t stand a chance
Нет, у меня нет ни единого шанса
'Cause I′m vulnerable
Потому что я уязвима
And it feels so good to me
И мне так хорошо
Feels just the way it should be
Чувствую себя именно так, как должно быть
Holding onto every chance we have
Держась за каждый наш шанс
That this love might just last
Что эта любовь может продлиться
I wish that I could read his mind
Хотела бы я прочитать его мысли
See what's going on behind those eyes
Увидеть, что происходит за этими глазами
This time
На этот раз
I′m vulnerable
Я уязвима
And I've never felt this way before
И я никогда раньше не чувствовала себя так
Yes I′m vulnerable
Да, я уязвима
And I've lost all control for sure
И я точно потеряла всякий контроль
Yes I'm vulnerable
Да, я уязвима
Said my heart′s in his hands
Говорю, мое сердце в его руках
No I don′t stand a chance
Нет, у меня нет ни единого шанса
'Cause I′m vulnerable
Потому что я уязвима
But I
Но я
Couldn't ask for more
Не могла бы просить большего





Emily Rose - Emily-Rose
Album
Emily-Rose
date of release
22-07-2017


Attention! Feel free to leave feedback.