Emily Vaughn - Hollow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Vaughn - Hollow




Hollow
Пустой
Can I call you mine
Могу я назвать тебя своим,
If I stay the night
Если останусь на ночь?
Cause you even look in my eyes
Ведь ты даже смотришь мне в глаза.
Baby won't you please
Любимый, не мог бы ты,
Tell me what you see in me
Сказать, что ты видишь во мне,
When all I can do is fight
Когда всё, что я могу делать, это бороться?
And when you hold me close
И когда ты обнимаешь меня крепко,
I don't even wanna know
Я даже не хочу знать,
What is going through your mind
Что происходит у тебя в голове.
Maybe I'm just wasting time
Может быть, я просто трачу время.
And if you let me go
И если ты отпустишь меня,
You'll reap the words you sew
Ты пожнёшь то, что посеял,
Burning bridges with you
Сжигать мосты с тобой
Is all that I've ever known
Всё, что я когда-либо знала.
I don't wanna be yours
Я не хочу быть твоей,
If you can't call me your girl
Если ты не можешь назвать меня своей девушкой.
I've seen your type before baby
Я видела таких, как ты, раньше, милый.
You claim you'll give me the world
Ты утверждаешь, что подаришь мне мир,
By simply craving a touch
Просто жаждешь прикосновения.
I'm using you as a crutch
Я использую тебя как костыль,
And I know this might be too much to swallow
И я знаю, что это может быть слишком сложно принять,
But baby I can see that you are hollow
Но, милый, я вижу, что ты пустой.
Baby I can see
Милый, я вижу.
Would you love me still
Любишь ли бы ты меня всё ещё,
If I could make you feel
Если бы я могла заставить тебя почувствовать,
Like you're the only one
Что ты единственный?
I'd give everything
Я бы отдала всё,
Do almost anything
Сделала бы почти всё,
To fix the damage you've done
Чтобы исправить ущерб, который ты нанёс.
And when you hold me close
И когда ты обнимаешь меня крепко,
I don't even wanna know
Я даже не хочу знать,
What is going through your mind
Что происходит у тебя в голове.
Maybe I'm just wasting time
Может быть, я просто трачу время.
And if you let me got
И если ты отпустишь меня,
You'll reap the words you sew
Ты пожнёшь то, что посеял,
Burning bridges with you
Сжигать мосты с тобой
Is all that I've ever known
Всё, что я когда-либо знала.
I don't wanna be yours
Я не хочу быть твоей,
If you can't call me your girl
Если ты не можешь назвать меня своей девушкой.
I've seen your type before baby
Я видела таких, как ты, раньше, милый.
You claim you'll give me the world
Ты утверждаешь, что подаришь мне мир,
But I'm simply craving your touch
Но я просто жажду твоего прикосновения.
I'm using you as a crutch
Я использую тебя как костыль,
And I know this might be too much to swallow
И я знаю, что это может быть слишком сложно принять,
But baby I can see that you are hollow
Но, милый, я вижу, что ты пустой.
Baby I can see that you are hollow
Милый, я вижу, что ты пустой.
Baby I can see that you are hollow
Милый, я вижу, что ты пустой.
Baby I can see
Милый, я вижу.
So what it's gonna take
Так что же потребуется,
Admit to your mistakes
Чтобы признать свои ошибки?
I know you saw my face
Я знаю, ты видел моё лицо,
When she took away the pain
Когда она забрала боль.
I knew it from the start
Я знала это с самого начала,
We both will fall apart
Мы оба развалимся на части.
I know all that you are
Я знаю всё, что ты из себя представляешь.
I'll never have your heart
Мне никогда не получить твоё сердце.
I don't wanna be yours
Я не хочу быть твоей,
If you can't call me your girl
Если ты не можешь назвать меня своей девушкой.
I've seen your type before baby
Я видела таких, как ты, раньше, милый.
You claim you'll give me the world
Ты утверждаешь, что подаришь мне мир,
By simply craving your touch
Просто жаждешь моего прикосновения.
I'm using you as a crutch
Я использую тебя как костыль,
And I know this might be too much to swallow
И я знаю, что это может быть слишком сложно принять,
I don't wanna be yours
Я не хочу быть твоей,
If you can't call me your girl
Если ты не можешь назвать меня своей девушкой.
I've seen your type before baby
Я видела таких, как ты, раньше, милый.
You claim you'll give me the world
Ты утверждаешь, что подаришь мне мир,
But I'm simply craving your touch
Но я просто жажду твоего прикосновения.
I'm using you as a crutch
Я использую тебя как костыль,
And I know this might be too much to swallow
И я знаю, что это может быть слишком сложно принять,
But baby I can see that you are hollow
Но, милый, я вижу, что ты пустой.
Baby I can see that you are hollow
Милый, я вижу, что ты пустой.
Baby I can see that you are hollow
Милый, я вижу, что ты пустой.
Baby I can see
Милый, я вижу.






Attention! Feel free to leave feedback.