Emily Vaughn - Pieces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emily Vaughn - Pieces




Pieces
Morceaux
Pieces, pieces
Morceaux, morceaux
And I'm running out of
Et je n'ai plus assez de
Pieces, pieces
Morceaux, morceaux
And I'm running out of
Et je n'ai plus assez de
Hol' up, I'ma be honest
Attends, je vais être honnête
You know I'll be around, but
Tu sais que je serai là, mais
Could you say the same for me?
Pourrais-tu en dire autant de moi ?
Would you even wait for me?
Attendrais-tu même pour moi ?
Feel like I'm on call to
Je me sens comme si j'étais de garde pour
Catch you when you fall, but
Te rattraper quand tu tomberas, mais
Would you do the same for me?
Ferais-tu de même pour moi ?
Would you play this game for me?
Jouerais-tu à ce jeu pour moi ?
I put my heart in this shit
J'ai mis mon cœur dans ce truc
I put my heart in this shit
J'ai mis mon cœur dans ce truc
You know that's just how I live
Tu sais que c'est comme ça que je vis
Yeah, mm-mm
Ouais, mm-mm
Wanna give you my best
Je veux te donner mon meilleur
I never settle for less
Je ne me contente jamais de moins
I got nothing to give, no
Je n'ai rien à donner, non
Everybody wants a piece of me, piece of me
Tout le monde veut un morceau de moi, un morceau de moi
Always tryna get a piece of me, piece of me
Toujours essayer d'obtenir un morceau de moi, un morceau de moi
Technically, I could be yours, but
Techniquement, je pourrais être à toi, mais
I know that I won't be enough 'cause
Je sais que je ne serai pas assez parce que
Everybody wants a piece of me
Tout le monde veut un morceau de moi
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of
Et je n'ai plus assez de
Know it's just a pattern
Je sais que c'est juste un schéma
You let me down and I don't learn
Tu me déçois et je n'apprends pas
I don't trust myself with you
Je ne me fais pas confiance avec toi
I won't hold my breath for you
Je ne vais pas retenir mon souffle pour toi
I won't stay on-call, won't
Je ne resterai pas de garde, je ne vais pas
Catch you when you fall 'cause
Te rattraper quand tu tomberas parce que
You won't do the same for me
Tu ne feras pas de même pour moi
You don't do the same for me
Tu ne fais pas de même pour moi
I put my heart in this shit
J'ai mis mon cœur dans ce truc
I put my heart in this shit
J'ai mis mon cœur dans ce truc
You know that's just how I live
Tu sais que c'est comme ça que je vis
Yeah, mm-mm
Ouais, mm-mm
Everybody wants a piece of me, piece of me
Tout le monde veut un morceau de moi, un morceau de moi
Always tryna get a piece of me, piece of me
Toujours essayer d'obtenir un morceau de moi, un morceau de moi
Technically, I could be yours, but
Techniquement, je pourrais être à toi, mais
I know that I won't be enough 'cause
Je sais que je ne serai pas assez parce que
Everybody wants a piece of me
Tout le monde veut un morceau de moi
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of
Et je n'ai plus assez de
I'm just too good to be running out of pieces
Je suis juste trop bien pour manquer de morceaux
I'm just too good to be running out of pieces
Je suis juste trop bien pour manquer de morceaux
Everybody wants a piece of me, piece of me
Tout le monde veut un morceau de moi, un morceau de moi
Always tryna get a piece of me, piece of me
Toujours essayer d'obtenir un morceau de moi, un morceau de moi
Technically, I could be yours, but
Techniquement, je pourrais être à toi, mais
I know that I won't be enough 'cause
Je sais que je ne serai pas assez parce que
Everybody wants a piece of me
Tout le monde veut un morceau de moi
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux
And I'm running out of pieces, pieces
Et je n'ai plus assez de morceaux, morceaux





Writer(s): Emily Vaughn, Mike Gazzo


Attention! Feel free to leave feedback.