Emily Warren - Absence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Warren - Absence




If it's true absence make the heart grow fonder
Если это правда, то отсутствие заставляет сердце становиться нежнее.
Then I really dont think you should stay much longer
Тогда я действительно не думаю, что тебе стоит задерживаться надолго
I've been warned
Меня предупредили
I've been told
Мне сказали
About the things that you do
О том, что ты делаешь
And I'm not exactly sure I wanna get caught up with you
И я не совсем уверен, что хочу встречаться с тобой.
If you can prove me wrong then I don't really see a reason for me not to go along
Если вы можете доказать, что я неправ, тогда я действительно не вижу причин для того, чтобы не согласиться
But get on with it, go on
Но продолжай в том же духе, продолжай
And make your move
И сделай свой ход
Cause I'm not going to waste all my time waiting for you
Потому что я не собираюсь тратить все свое время впустую, ожидая тебя.
How did you get inside my head again
Как ты снова забрался в мою голову
You're running through my mind again
Ты снова прокручиваешься у меня в голове
When did this begin
Когда это началось
You let yourself in
Ты впускаешь себя внутрь
I can feel it all the time
Я чувствую это все время
Running through my mind again
Снова прокручиваю в голове
You miss the past we're moving away too fast now
Ты скучаешь по прошлому, мы слишком быстро отдаляемся друг от друга.
Maybe next time you should have a plan
Может быть, в следующий раз у тебя должен быть план
So you don't keep on getting caught up with small things
Чтобы вы не зацикливались на мелочах
And you must pretend that you know what you're doing
И ты должен притвориться, что знаешь, что делаешь
And you find your own way because the pack of lies just keeps on growing everyday
И ты находишь свой собственный путь, потому что куча лжи продолжает расти с каждым днем
Practice what you preach
Практикуйте то, что вы проповедуете
So you don't need to count on others for all the thing that you can't reach
Так что вам не нужно рассчитывать на других во всем, чего вы не можете достичь
And try to not alway be so easily bored
И постарайся, чтобы тебе не всегда было так легко наскучить
Cause with every complaint my mind is chainging more and more
Потому что с каждой жалобой мой разум запутывается все больше и больше
How did you get inside my head again
Как ты снова забрался в мою голову
You're running through my mind again
Ты снова прокручиваешься у меня в голове
When did this begin
Когда это началось
You let yourself in
Ты впускаешь себя внутрь
I can feel it all the time
Я чувствую это все время
Running through my mind again
Снова прокручиваю в голове
You miss the past we're moving away too fast now
Ты скучаешь по прошлому, мы слишком быстро отдаляемся друг от друга.
Noow
Нет
Moving way to fast now
Теперь переходим к быстрому





Writer(s): Emily Warren Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.