Lyrics and translation Emily Warren - Leave Him Alone

I hate it how he always finishes all my sentences
And I hate it how he uses all my lines
Tries to say they are his
And I hate it how he never has his phone
It does him no good when it's home
And I hate this cookie-cutter life I crave
But must he always misbehave
But I've made up my mind
I won't waste time trying to make sure he fits my mold
I'll just back away
Letting him say all the things he wants to say
His life is his own
Maybe I should just leave him alone
He says things I wouldn't say myself
I stop him cause I think it helps
And now he's locked behind expectant bars
Good intentions went too far
And I know even though he says he's fine
I really messed things up this time
And I try so hard to keep him in control
And it's me who looks bad afterall
But I've made up my mind
I won't waste time trying to make sure he fits my mold
I'll just back away
Letting him say all the things he wants to say
His life is his own
Maybe I should just leave him alone
Aloone
Maybe I, Maybe I just need to leave him alone
Aloone
Maybe I, Maybe I just need to leave him alone
But I've made up my mind
I won't waste time trying to make sure he fits my mold
I'll just back away
Letting him say all the things he wants to say
His life is his own
Maybe I should just leave him alone

Я ненавижу то, как он всегда заканчивает все мои предложения
И я ненавижу то, как он использует все мои реплики
Пытается сказать, что они его
И меня бесит, что у него никогда нет с собой телефона
Когда он дома, это не приносит ему никакой пользы
И я ненавижу эту скучную жизнь, которой я жажду
Но неужели он всегда должен плохо себя вести
Но я принял решение
Я не буду тратить время на то, чтобы убедиться, что он соответствует моему стилю
Я просто отойду в сторону
Позволяю ему сказать все, что он хочет сказать
Его жизнь принадлежит только ему
Может быть, мне просто следует оставить его в покое
Он говорит вещи, которые я бы сам никогда не сказал
Я останавливаю его, потому что думаю, это помогает
И теперь он заперт за решеткой в ожидании
Благие намерения зашли слишком далеко
И я знаю, хотя он и говорит, что с ним все в порядке
На этот раз я действительно все испортил
И я так стараюсь держать его под контролем
И в конце концов, это я плохо выгляжу
Но я принял решение
Я не буду тратить время на то, чтобы убедиться, что он соответствует моему стилю
Я просто отойду в сторону
Позволяю ему сказать все, что он хочет сказать
Его жизнь принадлежит только ему
Может быть, мне просто следует оставить его в покое
В одиночестве
Может быть, мне, может быть, мне просто нужно оставить его в покое
В одиночестве
Может быть, мне, может быть, мне просто нужно оставить его в покое
Но я принял решение
Я не буду тратить время на то, чтобы убедиться, что он соответствует моему стилю
Я просто отойду в сторону
Позволяю ему сказать все, что он хочет сказать
Его жизнь принадлежит только ему
Может быть, мне просто следует оставить его в покое