Emily Wells - Johnny Cash's Mama's House (Acoustic Recording) - translation of the lyrics into French
Emily Wells Johnny Cash's Mama's House (Acoustic Recording)

Emily Wells - Johnny Cash's Mama's House (Acoustic Recording)

Lyrics and translation Emily Wells - Johnny Cash's Mama's House (Acoustic Recording)




Johnny Cash's Mama's House (Acoustic Recording)
La maison de la mère de Johnny Cash (Enregistrement acoustique)
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had
Tu n'as jamais su ce que tu avais
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew you pretty little fool
Tu ne savais pas, toi, petite folle adorable
Orange juice and my youth,
Jus d'orange et ma jeunesse,
Livin′ it up in the poor house
Vivre dans la pauvreté
Vinyl records and violins,
Disques vinyles et violons,
Spinnin' and squawkin′
Tournant et piaillant
Short eyelashes and your daily bread,
Petits cils et ton pain quotidien,
Learning 'bout love in your little head
Apprendre l'amour dans ta petite tête
Marmalade and pancakes,
Confiture d'orange et crêpes,
Cookin' it up in the back house
Cuisiner dans la maison arrière
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had
Tu n'as jamais su ce que tu avais
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew you pretty little fool
Tu ne savais pas, toi, petite folle adorable
Creek ran dry but the water came in,
Le ruisseau s'est asséché, mais l'eau est arrivée,
Dry earth so how we ever gonna swim?
Terre sèche alors comment allons-nous jamais nager ?
Take me down to the riverside,
Emmène-moi au bord de la rivière,
Take me there, we can cry cry cry
Emmène-moi là-bas, nous pouvons pleurer pleurer pleurer
Then we′ll be at a babbling brook,
Alors nous serons à un ruisseau qui babille,
Read me from your pages and tear me from your book
Lis-moi tes pages et arrache-moi de ton livre
Bleed your ink right into me,
Saigne ton encre en moi,
Fill my lungs with empathy
Remplis mes poumons d'empathie
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had
Tu n'as jamais su ce que tu avais
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew you pretty little fool
Tu ne savais pas, toi, petite folle adorable
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had
Tu n'as jamais su ce que tu avais
Hey, hey
Hé, hé
You never knew what you had till you lost it
Tu n'as jamais su ce que tu avais jusqu'à ce que tu le perdes
Hey, hey
Hé, hé
You never knew you pretty little fool
Tu ne savais pas, toi, petite folle adorable




Writer(s): Emily Wells
Emily Wells - Mama (Deluxe Edition)
Album
Mama (Deluxe Edition)
date of release
03-06-2013

1 Piece of It (Acoustic Recording)
2 Passenger (Acoustic Recording)
3 No Good (Acoustic Recording)
4 Let Your Guard Down (Acoustic Recording)
5 Johnny Cash's Mama's House (Acoustic Recording)
6 Fire Song (Acoustic Recording)
7 Mama's Gonna Give You Love (Acoustic Recording)
8 Darlin' (Acoustic Recording)
9 Los Angeles (Acoustic Recording)
10 Dirty Sneakers and Underwear (Acoustic Recording)
11 Dirty Sneakers and Underwear
12 Instrumental
13 No Good
14 Darlin'
15 Mama's Gonna Give You Love
16 Johnny Cash's Mama's House
17 Let Your Guard Down
18 Fire Song
19 Piece of It
20 Passenger
Attention! Feel free to leave feedback.