Lyrics and translation Emily Yacina - Nice Try

Nice Try

Pass the feeling
Touch the ceiling
Till I grow
But only so high
Then I come down

Isn't it funny?
Even though I'm not laughing
I can hope
That it's a joke
I'm older now

Kiss the poison
The wound won't open
Till you pull it apart
And I pull it apart
You pull me apart

Хорошая попытка

Передай чувство,
Прикоснись к потолку,
Пока я расту,
Но только до определенной высоты.
Потом я спущусь.

Не смешно ли?
Хоть я и не смеюсь,
Я могу надеяться,
Что это шутка.
Я стала старше.

Поцелуй яд,
Рана не откроется,
Пока ты не разорвешь ее на части,
И я разрываю ее на части.
Ты разрываешь меня на части.