Lyrics and translation Emily Yacina - Soft Stuff

Soft Stuff

Maybe when we get there we can fill the place up
With whatever soft stuff is sparkling between us
Maybe when we go home we will lose our voices
Just talk with the blushes, they're louder than the noises

Of every single jewel hitting the floor
How is it that you still ask for more?

Everything gets louder with the windows open
Hand over the powder, repeating motion

All the faces smear into a cloud
It's still true i want you to be proud

Des choses douces

Peut-être que quand on arrivera là, on pourra remplir l'endroit
Avec tout ce qui brille entre nous, tout ce qui est doux
Peut-être que quand on rentrera à la maison, on perdra la voix
On parlera juste avec les rougissements, ils sont plus forts que les bruits

De chaque bijou qui tombe sur le sol
Comment se fait-il que tu demandes encore plus ?

Tout devient plus fort quand les fenêtres sont ouvertes
Donne-moi la poudre, on répète le geste

Tous les visages se fondent dans un nuage
C'est toujours vrai, je veux que tu sois fier