Lyrics and translation Emilíana Torrini - Lifesaver

Lifesaver

Lifesaver
Your timing′s really strange
Catch me later
But can you please be late

And it's funny how your thoughts think they′re right at all
And it's funny how your cause makes no sense at all

Lifesaver
Let's play a little game
Catch me later
But make sure you′ll be delayed

And it′s funny how it seems you're doing things
And its funny how you find your piece of mind

Lifesaver
I′m cancelling a date
Lifesaver
It's time you had a break

Lifesaver
I′m cancelling a date
Lifesaver
My saver

Спасательный круг

Спасательный круг
Твой выбор времени очень странный
Поймай меня позже
Но, пожалуйста, опоздай

И забавно, как твои мысли думают, что они всегда правы
И забавно, как твоя цель совершенно бессмысленна

Спасательный круг
Давай сыграем в небольшую игру
Поймай меня позже
Но убедись, что ты задержашься

И забавно, как кажется, что ты что-то делаешь
И забавно, как ты находишь свое душевное спокойствие

Спасательный круг
Я отменяю свидание
Спасательный круг
Тебе пора отдохнуть

Спасательный круг
Я отменяю свидание
Спасательный круг
Мой спаситель