Lyrics and translation Emilíana Torrini - Red Woman Red

Red Woman Red

Hi! I'm the red woman red,
With the broken wooden leg,
There are many red dresses
Lying on my red,
Old bed,
And the oven is hot,
So come and warm yourself up,
By the red fire red,
By the red woman red.

Hello, red woman red,
With the broken wooden leg,
Guess I'll take your offer,
And have a little rest,
And my naked staring breasts,
In a red cherry dress,
By the red fire red,
With you red woman red.

I'm the red woman red,
With the broken wooden leg,
Red curly girl how do you dare?
You're sitting on my man's chair,
And the oven is hot,
So come here
And I'll burn you up,
In the red fire red,
You're a dead woman dead.

Рыжая женщина, рыжая

Привет! Я – рыжая женщина, рыжая,
С деревянной ногой поломанной,
Много рыжих платьев
Лежит на моей рыжей,
Старой кровати,
И печь горяча,
Так что иди и согрейся,
У рыжего огня, рыжего,
У рыжей женщины, рыжей.

Здравствуй, рыжая женщина, рыжая,
С деревянной ногой поломанной,
Думаю, я приму твое предложение,
И немного отдохну,
И мои обнаженные смотрящие груди,
В вишнево-красном платье,
У рыжего огня, рыжего,
С тобой, рыжая женщина, рыжая.

Я – рыжая женщина, рыжая,
С деревянной ногой поломанной,
Рыжая кудрявая девчонка, как ты смеешь?
Ты сидишь на стуле моего мужчины,
И печь горяча,
Так что иди сюда,
И я сожгу тебя,
В рыжем огне, рыжем,
Ты – мертвая женщина, мертвая.