Emilíana Torrini - Wednesday's Child - translation of the lyrics into French
Emilíana Torrini Wednesday's Child

Emilíana Torrini - Wednesday's Child

Lyrics and translation Emilíana Torrini - Wednesday's Child




Wednesday's Child
L'enfant du mercredi
Scatterbrain
Tête en l'air
You've been crying in the rain
Tu pleures sous la pluie
You've been drowning in your pain
Tu te noies dans ta douleur
Ain't gonna die
Tu ne vas pas mourir
Do the right thing
Fais ce qu'il faut
Win or lose
Gagne ou perds
Don't confuse
Ne confonds pas
Wednesday's child
L'enfant du mercredi
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Walk on by me
Passe près de moi
Don't deny me
Ne me refuse pas
Anytime
À tout moment
Scatterbrain
Tête en l'air
You've been crying in the rain (crying in the rain)
Tu pleures sous la pluie (pleures sous la pluie)
You've been drowning in your pain (drowning in your pain)
Tu te noies dans ta douleur (te noies dans ta douleur)
Ain't gonna die
Tu ne vas pas mourir
Do the right thing
Fais ce qu'il faut
Win or lose
Gagne ou perds
Don't confuse
Ne confonds pas
Wednesday's child
L'enfant du mercredi
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa pa-pa-pa pa pa-pa-paa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Pa-pa-pa-pa pa pa-pa-paaa
Scatter brain
Tête en l'air
You've been crying in the rain
Tu pleures sous la pluie
You've been drowning in your pain
Tu te noies dans ta douleur
Ain't gonna die
Tu ne vas pas mourir




Writer(s): Roland Orzabal, Alan Griffiths
Emilíana Torrini - Love in the Time of Science
Album
Love in the Time of Science
date of release
22-11-1999

1 To Be Free
2 Wednesday's Child
3 Baby Blue
4 Dead Things
5 Unemployed In Summertime
6 Fingertips
7 Telepathy
8 Tuna Fish
9 Summerbreeze
10 Sea People
Attention! Feel free to leave feedback.