Lyrics and translation Emina Jahović - Limunada

Limunada

A nama se pije samo limunada
Tamo gde se pleše samba i lambada
Ram-ba-ram-ba
Rom-ba-rom-ba

Svi mi kažu da si egoista
Da si pravi ljubavni fašista
Imaš sve, al′ nemaš srce
Ti si kao Pablo Escobar
Za ljubav

Imaš pogled kao terorista
Za tvojim stolom služe samo hristal

Imaš sve, al' nemaš dušu
Emotivno hendikepiran
Za ljubav

A nama se pije samo limunada
Jede čokolada negde izvan grada
Tamo gde se pleše samba i lambada
Ram-ba-ram-ba
Rom-ba-rom-ba

A nama se (pije, pije...)
A nama se (pije, pije...)
Ram-ba-ram-ba
Rom-ba-rom-ba
A nama se pije samo limunada
Samo limunada
Samo limunada

Svi mi kažu da si hedonista
Gledaš kao sado-mazohista

Imaš sve, al′ nemaš dušu
Emotivno hendikepiran
Za ljubav

A nama se pije samo limunada
Jede čokolada negde izvan grada
Tamo gde se pleše samba i lambada
Rom-ba-rom-ba
Ram-ba-ram-ba

A nama se (pije, pije...)
A nama se (pije, pije...)

A nama se pije samo limunada
Jede čokolada negde izvan grada
A nama se pije, pije, pije, pije
Ram-ba-rom-ba

A nama se pije samo limunada
Jede čokolada negde izvan grada
Tamo gde se pleše samba i lambada
Rom-ba-rom-ba
Ram-ba-ram-ba

A nama se...

Лимонад

А мы пьем только лимонад
Там, где танцуют самбу и ламбаду
Рам-ба-рам-ба
Ром-ба-ром-ба

Все мне говорят, что ты эгоист
Что ты настоящий любовный фашист
У тебя есть всё, но нет сердца
Ты как Пабло Эскобар
В любви

У тебя взгляд, как у террориста
За твоим столом подают только хрусталь

У тебя есть всё, но нет души
Эмоциональный инвалид
В любви

А мы пьем только лимонад
Едим шоколад где-то за городом
Там, где танцуют самбу и ламбаду
Рам-ба-рам-ба
Ром-ба-ром-ба

А мы (пьем, пьем...)
А мы (пьем, пьем...)
Рам-ба-рам-ба
Ром-ба-ром-ба
А мы пьем только лимонад
Только лимонад
Только лимонад

Все мне говорят, что ты гедонист
Смотришь, как садо-мазохист

У тебя есть всё, но нет души
Эмоциональный инвалид
В любви

А мы пьем только лимонад
Едим шоколад где-то за городом
Там, где танцуют самбу и ламбаду
Ром-ба-ром-ба
Рам-ба-рам-ба

А мы (пьем, пьем...)
А мы (пьем, пьем...)

А мы пьем только лимонад
Едим шоколад где-то за городом
А мы пьем, пьем, пьем, пьем
Рам-ба-ром-ба

А мы пьем только лимонад
Едим шоколад где-то за городом
Там, где танцуют самбу и ламбаду
Ром-ба-ром-ба
Рам-ба-рам-ба

А мы...