Lyrics and translation Emina Jahović feat. Marcus - Romeo

Romeo

Šta me briga
Naučila sam da se mučim i kidam
Od kako znam za sebe okeane plivam
To što si muško ne znači da si muškarac

Ja štimam
Naučila sam da zaradim i imam
Tuga za mene prirodna je klima
I kad sam ostavljena nisam sama

Hajde stani mi na crtu i
Sve mi iznesi što ženama si ukrao
Ljubav je skupa na ovoj adresi
A ti si je pljunuo

Romeo, nisi mi ništa
Romeo, nije mi ništa
Svako je ovde na svome
I neće čaše da se lome

Romeo, nisi mi niko
Romeo, nije mi niko
Tako je, pa kako kome
Al neće srca da se slome

Ja dišem
I pod vodom ako treba mirišem
Na tebe dok me drugi gleda nisam pala
Ako sam žena ne znači da sam budala

Hajde stani mi na crtu i
Sve mi iznesi što ženama si ukrao
Ljubav je skupa na ovoj adresi
A ti si je pljunuo

Romeo, nisi mi ništa
Romeo, nije mi ništa
Svako je ovde na svome
I neće čaše da se lome

Romeo, nisi mi niko
Romeo, nije mi niko
Tako je, pa kako kome
Al neće srca da se slome

Julia, ti znaš da mi stvarno mnogo prijaš
Ko Manhatan sijaš, tako slatko kosu diraš

Julia, ti znaš da mi stvarno puno značiš
Sve što pričaju o meni sve su laži

Mi smo Romeo i Julia lepotica i zver
Romeo i Julia lepotica i ker

Zelis da sam tu znaš da živim za nas
Zajebi te priče jer ti je veran tvoj pas

Romeo, nisi mi ništa
Romeo, nije mi ništa
Svako je ovde na svome
I neće čaše da se lome

Romeo, nisi mi niko
Romeo, nije mi niko
Tako je, pa kako kome
Al neće srca da se slome

Al neće srca da se slome.

Romeo

What do I care
I have learned to torture and tear myself apart
Since I know myself, I swim oceans
Just because you are a male, it does not mean you are a man

I am okay
I have learned to work hard and have
Sadness is a natural climate for me
And when I am abandoned, I am not alone

Come on, face me
And tell me everything you have stolen from women
Love is expensive at this address
And you have spat on it

Romeo, you are nothing to me
Romeo, is nothing to me
Everyone here is on their own
And no glasses will be broken

Romeo, you are nobody to me
Romeo, is nobody to me
That's right, it's different for everyone
But no hearts will be broken

I am breathing
And if I have to, I will smell underwater
I did not fall for you while others were looking at me
If I am a woman, it does not mean I am an idiot

Come on, face me
And tell me everything you have stolen from women
Love is expensive at this address
And you have spat on it

Romeo, you are nothing to me
Romeo, is nothing to me
Everyone here is on their own
And no glasses will be broken

Romeo, you are nobody to me
Romeo, is nobody to me
That's right, it's different for everyone
But no hearts will be broken

Julia, you know that you really appeal to me
You shine like Manhattan, you touch your hair so cutely

Julia, you know that you really mean a lot to me
Everything they say about me is a lie

We are Romeo and Juliet, beauty and the beast
Romeo and Juliet, beauty and the mug

You want me to be there, you know that I live for us
Scrap the nonsense, because your dog is faithful to you

Romeo, you are nothing to me
Romeo, is nothing to me
Everyone here is on their own
And no glasses will be broken

Romeo, you are nobody to me
Romeo, is nobody to me
That's right, it's different for everyone
But no hearts will be broken

But no hearts will be broken.