Lyrics and translation Emina Sandal - Yakışmaz

Yakışmaz

Yok yeri yok
Anlatma kaybedişlerle
Kim mutluymuş?

Çok acı çok
Hasretle terk edişlerle

Gelme, sevme sen
Dokunsana gönlümde yenilmez sancın, depremsin

Geçer sanma ömrümde tarifsiz acın hükmetsin

Her bir gidişte aldıkça benden
Bitti sanırsın çaldıkça tenden

Sen de unutma yanarsın ayrılıktan
Gel hadi...

Yakışmaz

Il n'y a pas de place pour toi
Ne me raconte pas tes défaites
Qui était heureux ?

Trop de douleur, trop
Avec le désir de partir

Ne viens pas, ne m'aime pas
Si tu touches mon cœur, tu es une douleur invincible, un tremblement de terre

Ne crois pas que ma vie passe, que ta douleur indicible y règne

À chaque départ, tu prends de moi
Tu penses que c'est fini en prenant mon corps

N'oublie pas que tu brûleras de la séparation
Allez, viens...