50 Cent feat. Eminem - Gatman and Robbin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 50 Cent feat. Eminem - Gatman and Robbin




Gee wilikers Gatman they got me surrounded
Ну и дела уиликерс Гатман они окружили меня
I'm on my way
Я уже в пути.
I got a gatman
У меня есть сторож.
There's a problem I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу.
A nigga movin' around
Ниггер ходит вокруг да около
With a big ass revolver and a batman
С большим револьвером и Бэтменом
What the fuck are you retarded?
Какого хрена ты отсталый?
You touch Shady I'll leave you dearly departed
Тронешь Шейди-и я оставлю тебя в покое.
They say Batman
Говорят Бэтмен
Robin, Cagney or Lacey, it's 50 cent and Shady
Робин, Кэгни или Лейси - это 50 cent и Shady.
The worst baby, put your hands on my people
Самое худшее, детка, положи свои руки на моих людей.
I'll react crazy, put a hole thru ya front and ya back maybe
Я отреагирую безумно, может быть, проделаю дырку в твоем лице спереди и сзади.
But dude if you try me, I'll have ya ass hooked up to an IV
Но, чувак, если ты попробуешь, я подключу твою задницу к капельнице.
I'll leave ya witnesses when I ride B
Я оставлю вам свидетелей, когда поеду верхом.
You fuck with me, you see
Ты со мной связался, понимаешь?
I'll react like an animal, I'll tear you apart
Я буду реагировать, как животное, я разорву тебя на части.
If the masterpiece was murder, I'd major in art
Если бы шедевром было убийство, я бы специализировался в искусстве.
Niggas knew I wasn't wrapped too tight from start
Ниггеры с самого начала знали что я не слишком туго завернут
But bein' a little off, landed me on top of the charts (whoo)
Но то, что я был немного не в себе, привело меня на вершину чартов (ууу).
So you take the good with the bad, I guess
Думаю, ты принимаешь хорошее вместе с плохим.
Level three Teflon plate on my chest
Третий уровень тефлоновая пластина на моей груди
And my cock back hollow tip in the chamber
И мой член сзади полый наконечник в патроннике
Danger, anger will change ya
Опасность, гнев изменят тебя.
And make ya aim that and squeeze
И заставь тебя прицелиться и сжать его.
I got a gat man
У меня есть пистолет чувак
There's a problem I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу.
A nigga movin' around
Ниггер ходит вокруг да около
With a big ass revolver and a batman
С большим револьвером и Бэтменом
Mothafucka you retarded
Ублюдок ты отсталый
You touch 50, I'll leave you dearly departed
Ты дотронешься до 50, и я оставлю тебя глубоко ушедшим.
We're walkin away from a beef, one which clearly you started
Мы уходим от разборки, которую явно затеял ты.
I said, were walkin away, did you hear me?
Я сказал, Мы уходим, ты меня слышишь?
You oughta be thankful that we ain't beefin
Ты должен быть благодарен, что мы не ссоримся.
We're still breathin' and just leave it at that
Мы все еще дышим, так что оставь все как есть.
That's when me and 50 and G-Unit hop back in the bat
Вот тогда я, 50 и G-Unit снова прыгаем в биту.
Mobile it ain't gonna be no more rap it's gonna be rat
Мобил больше не будет рэпа будет крыса
Retaliation will be like them Muslim Shiite attacks
Возмездие будет подобно атакам мусульман шиитов
Some where along the line it's like me and 50 made pact
Где-то по ходу дела это похоже на то, что я и 50 заключили договор.
He's got my back, I got his back (back)
Он прикрывает мою спину, я прикрываю его спину (спину).
Its almost like were kinda, like Siamese twins
Это было почти как сиамские близнецы.
'Cause when we beef, we pull each other in
Потому что, когда мы ссоримся, мы притягиваем друг друга.
To the bull shit like were conjoined at the hip
К бычьему дерьму, как будто они срослись у бедра.
It's just unavoidable, some of the shit is squashable
Это просто неизбежно, часть дерьма можно раздавить.
Some shit'll never boil over
Некоторые вещи никогда не закипят.
Some of it will just simmer at best, if left alone
Некоторые из них в лучшем случае просто закипят, если их оставить в покое.
But let it be known there will be no sit downs
Но да будет Вам известно, что никаких сидячих мест не будет.
With no Daves and 'Zinos
Без Дэйвов и Зиносов.
There will be no peace discussions with me
Никаких мирных переговоров со мной не будет.
There ain't gon' be no friendly debates over crumpets and tea
Никаких дружеских дебатов за чаем и пышками не будет.
Just quit fuckin' with me and I'll gladly quit fuckin' with you
Просто перестань трахаться со мной, и я с радостью брошу трахаться с тобой.
Just spit ya 16 and do what you gotta do to get through
Просто плюнь на свои 16 и делай то что должен сделать чтобы пройти через это
Without mentionin' me or the machine or Jimmy Iovine
Не упоминая ни меня, ни машину, ни Джимми Айовина.
Or Dre or 50 or D-Twizzy, Obie and just let it be
Или Дре, или 50, или Ди-Твиззи, Оби, и пусть будет так.
Or we'll be back with a
Или мы вернемся с ...
Gatman
Гатман
There's a problem I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу.
A nigga movin' around
Ниггер ходит вокруг да около
With a big ass revolver and a batman
С большим револьвером и Бэтменом
What the fuck are you retarded?
Какого хрена ты отсталый?
You touch Shady I'll leave you dearly departed
Тронешь Шейди-и я оставлю тебя в покое.
Nigga you get it twisted, you can get ya wig splitted
Ниггер, если ты его скрутишь, то можешь расколоть свой парик.
I don't give a fuck, I don't care if police know I did it
Мне наплевать, мне все равно, если полиция узнает, что я это сделал.
Man I hustle, I get money, in the sunshine or a blizzard
Чувак, я толкаюсь, я зарабатываю деньги, на солнце или в метель.
I go hard for that paper, homie I just gotta get it
Я стараюсь изо всех сил ради этой бумаги, братан, я просто должен ее получить.
Got a money scheme, I'm plottin' in the county and I'm with it
У меня есть денежная схема, я строю планы в округе, и я с ней согласен.
You cross me and you gon' make a cemetery visit
Ты перейдешь мне дорогу и отправишься на кладбище.
That's gangsta, you know me I told it, 'cause I live it
Это гангста, ты же знаешь меня, я сказал это, потому что я живу этим.
Shell cases drop, when that chopper chop
Гильзы падают, когда этот автомат рубит.
Way up the block, get hit with copper tops
Далеко в квартале тебя ударят медными крышками.
When drama pop, the llama pop
Когда появляется драма, появляется лама.
And it won't stop, you can run, call the cops
И это не прекратится, ты можешь бежать, вызвать полицию.
This ain't new, niggas know how I be on it
Это не ново, ниггеры знают, как я отношусь к этому делу
That shit you got, put my pistol to you I want it
Это дерьмо, которое у тебя есть, приставь к тебе мой пистолет, я хочу его,
It's not a game, perfect game, you feel the flame
это не игра, идеальная игра, ты чувствуешь пламя.
Up against ya brain, man it's so hot I'll make ya wish it rained
Напротив твоего мозга, чувак, так жарко, что я заставлю тебя пожалеть, что не пошел дождь.
I got a gat man
У меня есть пистолет чувак
There's a problem I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу.
A nigga movin' around
Ниггер ходит вокруг да около
With a big ass revolver and a batman
С большим револьвером и Бэтменом
What the fuck are you retarded
Какого хрена ты отсталый
You touch Shady I'll leave you dearly departed ('parted,'parted)
Если ты коснешься Шейди, я оставлю тебя, дорогой покойник ("расстался", "расстался").





Writer(s): NEAL HEFTI, JEFF BASS, LUIS RESTO, CURTIS JACKSON, MARSHALL B III MATHERS


Attention! Feel free to leave feedback.